© 2007- Nippon BS Broadcasting Corporation. AllRights Reserved.

JASRAC認証マーク

JASRAC許諾番号

9016802005Y45038

9016802004Y45038

エルマーク

エルマークは、

レコード会社・映像制作会社が提供する

コンテンツを示す登録商標です

RIAJ60040001

ネットでBS見逃し配信・レンタル・見放題・プレミアムのBS11+
/

中国時代劇「清越坊の女たち〜当家主母〜」ノーカット版

中国時代劇「清越坊の女たち〜当家主母〜」ノーカット版

中国時代劇「清越坊の女たち〜当家主母〜」ノーカット版

【全40話】※放送版は全35話、ノーカット版は放送話数とは異なり全40話となっております。
対応話数はこちらからご確認ください

第1話を見る最新話を見る

概要

愛されることを知らない女主人と、愛を貫く元令嬢。
清朝の織物名家を舞台に2人の女性が立ち向かう運命と絆を描く、感動のヒロイン大河ドラマが遂に登場!!

イントロダクション

大ヒット時代劇「瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~」をプロデュースしたユー・ジョンのもと、実力派キャスト陣が結集! 「瓔珞<エイラク>」と同じ乾隆(けんりゅう)帝の時代、宮廷御用達の伝統織物・緙絲(こくし)を支える女性たちにスポットを当てた本作。丁寧かつ鮮やかに描かれたヒューマンドラマ、愛憎渦巻くお屋敷ドラマと切ないロマンス、さらには汚職官僚に立ち向かうなど、さまざまな要素を楽しめる本格派エンターテインメント時代劇!

仕事に厳しくも愛情深い女主人・沈翠喜(しんすいき)を演じているのは、演技派女優ジアン・チンチン。また、愛にまっすぐで自分に正直な元令嬢・曽宝琴(そほうきん)役を多くの時代劇ドラマでおなじみのヤン・ロンが好演。封建社会の束縛の中、権力や悪にひるまず、信念を貫き生き抜こうとする、性格も境遇も正反対の2人のヒロインが辿る波乱の運命とは――。

そして、沈翠喜の心を溶かしていく余命わずかな薄幸の青年・魏良弓(ぎりょうきゅう)を演じるのは、マオ・ズージュン。夫が失踪して数年経ったとはいえ、女主人である沈翠喜が恋をすることは許されず、魏良弓にはもう時間が残されていない。想い合っていても結ばれるはずがない2人の儚くも美しいロマンスの行方は――?

さらに、清越坊(せいえつぼう)で働く若い女性たちの物語や主従を越えた友情も描かれ、あらゆる世代の女性が共感できる作品に!

本作では江南地方・蘇州(そしゅう)の情緒あふれる水郷街をリアルに再現し、小道具も本物の貴重な骨董品などを使用。また、物語の要であり、2009年に世界無形文化遺産になった中国伝統のつづれ織りである緙絲は、現在400~500人ほどしか職人がいないといわれる緙絲の継承者のひとり、グー・ジエンドンが監修を担当。俳優陣に技術の本格指導を行い、ドラマに出てくる作品は自身の工房で制作するなど、その織り方から精巧で美しい完成作品まで丁寧に再現。さらに、沈翠喜が愛を込めて繊細な刺繍を施したり、曽宝琴や魏良弓が崑曲こんきょく(中国の伝統演劇のひとつ)を歌うシーンも劇中に登場し、ストーリーを楽しみながら中国の伝統文化を存分に味わうことができる!


ストーリー

清(しん)朝乾隆(けんりゅう)帝の時代。江南(こうなん)きっての織物名家・任(じん)家に身を寄せ、緙絲(こくし)の職人となった沈翠喜(しんすいき)は、その腕を買われて跡取りの任雪堂(じんせつどう)と結婚し、織物工房「清越坊(せいえつぼう)」を立派に切り盛りしていた。しかし、任雪堂は没落した名家の令嬢・曽宝琴(そほうきん)との愛を貫き、山塘(さんとう)街にある別宅に住まわせ子供を作る。そんな中、汚職官僚の不正事件に巻き込まれた任雪堂が命を狙われて行方不明に。沈翠喜は当主不在の任家を守るため、曽宝琴が産んだ息子・秀山(しゅうざん)を後継者として引き取り、女主人として汚職官僚と闘う道を選ぶ。強い責任感と覚悟からどんなときも厳格に振る舞い、弱みを見せない沈翠喜。しかし実は、心の奥底に孤独を抱えていた。そんな彼女を理解してくれたのは、秀山の家庭教師となった余命わずかな青年・魏良弓(ぎりょうきゅう)で…。


2020年/日本語字幕・全40話
原題:当家主母

出演者・スタッフ

キャスト
ジアン・チンチン(蔣勤勤) (「海上牧雲記 〜3つの予言と王朝の謎」)
ヤン・ロン(楊蓉) (「玉楼春~君に詠むロマンス~」「神雕侠侶 ~天翔ける愛~」)
マオ・ズージュン(茅子俊) (「麗王別姫~花散る永遠の愛~」「コウラン伝 始皇帝の母」)
シュー・ハイチャオ(徐海喬) (「酔麗花〜エターナル・ラブ〜」)

スタッフ
プロデューサー:ユー・ジョン(于正)(「瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~」「コウラン伝~始皇帝の母~」)
監督:ワン・シアオミン(王暁明) (「大唐流流〜宮廷を支えた若き女官〜」)、グオ・ハオ(国浩) (「君が好き~仮想現実に隠された秘密~」)

★詳細な番組情報は、  番組HP  へ。
※BS11での放送版は全35話、BS11+での配信は全40話/ノーカット版となっております。

© 2022 Huanyu Entertainment Co., Ltd.

エピソード

第40回

第40回

翠喜と宝琴は、それぞれの思いを胸に競技会への参加を決意する。そして競技会の日を迎えるが、開始まもなく宝琴の織機が動かなくなる。宝琴は監督官に事情を説明し、織機を交換するよう求めたが、逆に棄権を促されてしまう。窮地に立つ宝琴のため、翠喜は2人で1つの合作を作ることを思いつく。そして、ついに作品が完成し…。
翠喜と宝琴は、それぞれの思いを胸に競技会への参加を決意する。そして競技会の日を迎えるが、開始まもなく宝琴の織機が動かなくなる。宝琴は監督官に事情を説明し、織機を交換するよう求めたが、逆に棄権を促されてしまう。窮地に立つ宝琴のため、翠喜は2人で1つの合作を作ることを思いつく。そして、ついに作品が完成し…。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第39回

第39回

蘇州じゅうの工房が同様の製品を安価で販売するようになり、清越坊は経営難に陥る。客を呼び戻すために宝琴が選んだ道は、翠喜が残した図案に頼らず、自分なりの柄を作り出すことだった。一方、幺娘を救いたい曹夫人は、娘を何度も死に至らしめようとする文彬を必死に引き止める。そんなとき、緙絲(こくし)の競技会が北京で開かれることになり…。
蘇州じゅうの工房が同様の製品を安価で販売するようになり、清越坊は経営難に陥る。客を呼び戻すために宝琴が選んだ道は、翠喜が残した図案に頼らず、自分なりの柄を作り出すことだった。一方、幺娘を救いたい曹夫人は、娘を何度も死に至らしめようとする文彬を必死に引き止める。そんなとき、緙絲(こくし)の競技会が北京で開かれることになり…。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第38回

第38回

息子の翁晋を連れ戻しに任家にやって来た翁(おう)夫人は、身分が違う如意との恋に反対。皆の前で翁晋を叱りつけ、如意を軽んずる。屋敷に戻った翁晋は母の命令で板打ちに処されるが、それでも如意への想いは変わらなかった。一方で舒芳は、曹(そう)家の件から手を引くよう翠喜を説得しようとするが、考えを聞いて彼女の決意を支持することにする。
息子の翁晋を連れ戻しに任家にやって来た翁(おう)夫人は、身分が違う如意との恋に反対。皆の前で翁晋を叱りつけ、如意を軽んずる。屋敷に戻った翁晋は母の命令で板打ちに処されるが、それでも如意への想いは変わらなかった。一方で舒芳は、曹(そう)家の件から手を引くよう翠喜を説得しようとするが、考えを聞いて彼女の決意を支持することにする。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第37回

第37回

行院(こういん)で生きていく覚悟を決めた曹幺娘(そうようじょう)から別れを告げられた文彬。曹夫人のもとへ戻った文彬は幺娘を連れ戻せなかったことを報告し、2人で悲しみに暮れる。そんな中、文彬が名節を重んじて娘を殺(あや)めようとしていることを知った曹夫人は錦渓坊にたどり着き、再会した翠喜に幺娘の様子を見て来るよう頼む。一方、如意は翁晋と再会して…。
行院(こういん)で生きていく覚悟を決めた曹幺娘(そうようじょう)から別れを告げられた文彬。曹夫人のもとへ戻った文彬は幺娘を連れ戻せなかったことを報告し、2人で悲しみに暮れる。そんな中、文彬が名節を重んじて娘を殺(あや)めようとしていることを知った曹夫人は錦渓坊にたどり着き、再会した翠喜に幺娘の様子を見て来るよう頼む。一方、如意は翁晋と再会して…。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第36回

第36回

知識人の翁晋(おうしん)は、如意と運命的な出会いを果たし、ひと目で恋に落ちる。一方、任福は翠喜に助けを求めた妻を責めて、またしても手を上げていた。その様子を家の外から見ていた小蘭は、悲しみに涙を流す。錦渓坊へ戻ろうと清越坊の前を通った小蘭を宝琴が呼び止めた。宝琴は、任福に暴力をやめさせる策を教えると彼女に耳打ちして…。
知識人の翁晋(おうしん)は、如意と運命的な出会いを果たし、ひと目で恋に落ちる。一方、任福は翠喜に助けを求めた妻を責めて、またしても手を上げていた。その様子を家の外から見ていた小蘭は、悲しみに涙を流す。錦渓坊へ戻ろうと清越坊の前を通った小蘭を宝琴が呼び止めた。宝琴は、任福に暴力をやめさせる策を教えると彼女に耳打ちして…。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第35回

第35回

如風から互いに助け合おうという言葉を聞けた舒芳は彼を許し、2人はようやく仲直りする。そんな中、小蘭の父・任福(じんふく)は日常的に妻に暴力を振るい、さらには小蘭を富豪の家に妾(めかけ)として嫁がせようとしていた。小蘭の母から相談を受けた翠喜は、自分が小蘭の縁談を決めると告げる。しかし、そのことを知った任福が錦渓坊に乗り込んで来て…。
如風から互いに助け合おうという言葉を聞けた舒芳は彼を許し、2人はようやく仲直りする。そんな中、小蘭の父・任福(じんふく)は日常的に妻に暴力を振るい、さらには小蘭を富豪の家に妾(めかけ)として嫁がせようとしていた。小蘭の母から相談を受けた翠喜は、自分が小蘭の縁談を決めると告げる。しかし、そのことを知った任福が錦渓坊に乗り込んで来て…。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第34回

第34回

宝琴と雪堂を食事に誘い、離縁をして思うままに生きてみたいと話した翠喜。彼女の意志を尊重し、雪堂は離縁状を書くと約束する。そして、任秀山(じんしゅうざん)と別れの挨拶を交わし、宝琴に任家を任せた翠喜は、任小蘭(じんしょうらん)を連れて新たに錦渓坊(きんけいぼう)という工房を開く。早速、弟子を募ることにするが、誰でも入門可能とする条件に任家の長老衆が激しく反発し…。
宝琴と雪堂を食事に誘い、離縁をして思うままに生きてみたいと話した翠喜。彼女の意志を尊重し、雪堂は離縁状を書くと約束する。そして、任秀山(じんしゅうざん)と別れの挨拶を交わし、宝琴に任家を任せた翠喜は、任小蘭(じんしょうらん)を連れて新たに錦渓坊(きんけいぼう)という工房を開く。早速、弟子を募ることにするが、誰でも入門可能とする条件に任家の長老衆が激しく反発し…。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第33回

第33回

志が異なる人と一緒にいることはできないと如風に改めて離縁を言い渡した舒芳。絶望で抜け殻のようになってしまった如風を見た翠喜は、彼に活を入れて立ち直らせようとするのだった。そんな中、蘇州織染(しょくせん)業組合の発足7周年を記念する会合に招かれた雪堂は、番頭たちに促され、蘇州の織り元と翠喜の歩みや功績を文章にしたためる。
志が異なる人と一緒にいることはできないと如風に改めて離縁を言い渡した舒芳。絶望で抜け殻のようになってしまった如風を見た翠喜は、彼に活を入れて立ち直らせようとするのだった。そんな中、蘇州織染(しょくせん)業組合の発足7周年を記念する会合に招かれた雪堂は、番頭たちに促され、蘇州の織り元と翠喜の歩みや功績を文章にしたためる。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第32回

第32回

如風に離縁状を突きつけた舒芳は仕事に没頭する。如風は誤解を解くべく、さまざまな策を講じて機嫌を取ろうとするが、舒芳は意に介さない。一方、如意(にょい)との婚姻についてようやく覚悟を決めた書硯(しょけん)は、雪堂を訪ねて許諾をもらう。だがその経緯を聞いた如意は、なぜ自分に確認せず話を進めるのかと立腹。翠喜も破談にすべきだと雪堂に提案するが…。
如風に離縁状を突きつけた舒芳は仕事に没頭する。如風は誤解を解くべく、さまざまな策を講じて機嫌を取ろうとするが、舒芳は意に介さない。一方、如意(にょい)との婚姻についてようやく覚悟を決めた書硯(しょけん)は、雪堂を訪ねて許諾をもらう。だがその経緯を聞いた如意は、なぜ自分に確認せず話を進めるのかと立腹。翠喜も破談にすべきだと雪堂に提案するが…。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する
第31回

第31回

文彬と李照は無辜(むこ)の民を己の欲により殺そうとした罪で、それぞれ流刑となる。一方、任家は清越坊(せいえつぼう)の営業を再開し、平穏な日々を取り戻しつつあった。そんな中、如風は舒芳の誕辰(たんしん)祝いに髪飾りを贈ろうと計画。女商人を任家に呼んで品定めをするが、その姿を見かけた舒芳は誤解をしてしまう。如風はその夜、祝いの席を準備するが…。
文彬と李照は無辜(むこ)の民を己の欲により殺そうとした罪で、それぞれ流刑となる。一方、任家は清越坊(せいえつぼう)の営業を再開し、平穏な日々を取り戻しつつあった。そんな中、如風は舒芳の誕辰(たんしん)祝いに髪飾りを贈ろうと計画。女商人を任家に呼んで品定めをするが、その姿を見かけた舒芳は誤解をしてしまう。如風はその夜、祝いの席を準備するが…。
レンタル
この話数を視聴する
この話数を視聴する