【中国ドラマの“沼”④】鶴唳華亭から知る魅力:演出 壮大さの中に繊細なこだわりが!
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り!
第4回のテーマは「演出」です!
BS11でテレビ放送 & BS11+で配信中の「鶴唳華亭<かくれいかてい>~Legend of Love~」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。
視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介!
★主人公(ルオ・ジン)の美しい涙…
★「鶴唳華亭」のタイトル考察
★影で語る!ロマンティックさ
★過酷…!? ひざまずきのシーン
★1度は見たことがある!? 中国ドラマ「あるある」
<BS11+では「鶴唳華亭<かくれいかてい>~Legend of Love~」のノーカット版を配信中!>
出演:
■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当
■小酒真由子さん…ライター
アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。
中国語や中国エンタメに精通している。
■沢井メグさん…ライター・翻訳家
中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。
執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。
主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』(TWO VIRGINS)など。
Twitter:@Megmi381
◆次回以降のテーマ
第5回(最終回) ジャンル
お気に入り登録