ヨーロッパミステリー「ヴェラ～信念の女警部～ シーズン5」
第5話「父と息子（前編）」
【放送版・全8話】
プライアー牧場の汚水槽の中から男性の遺体が発見された。重りを着けられていたことから殺人と断定。ヴェラは身元の特定を急ぐ。発見者は牧場主のダニー・プライアーと従業員のミロシュ・ベキリ。この牧場は出稼ぎ労働者を日雇いで集めており、この日はゴランとザミールの2人が雇われていた。彼らについて調査したところ、ゴランは銃の密輸に関与。ザミールは深夜タクシーの運転手だった。
エピソード
第7話「家族の裏側（前編）」
オーウェン・ソーンが駐車場の屋上から落下して死亡した。オーウェンは、プロムに出席していた娘のライラを迎えにきたところだった。遺体の状況や駐車料金を払っていたことから、自殺ではなく他殺だと睨んだヴェラは殺人事件として捜査を開始。オーウェンは、妻のエリーと養子のキャメロンとライラの4人家族で、幸せな家庭生活を送り、事件に巻き込まれることなどないような人物だったが・・・。
オーウェン・ソーンが駐車場の屋上から落下して死亡した。オーウェンは、プロムに出席していた娘のライラを迎えにきたところだった。遺体の状況や駐車料金を払っていたことから、自殺ではなく他殺だと睨んだヴェラは殺人事件として捜査を開始。オーウェンは、妻のエリーと養子のキャメロンとライラの4人家族で、幸せな家庭生活を送り、事件に巻き込まれることなどないような人物だったが・・・。
レンタル
第6話「父と息子（後編）」
遺体はジャック・リーヴス。移動生活者のビリーの息子だった。牧場を広げるべくダニーが買った土地に住んでいたビリーらは、その場所を追い出されたことを恨んでいた。そしてジャックはその後スロンプトンの森の古いキャンピングカー住んでいたが、そこに訪れていた人物がいると判明する。
遺体はジャック・リーヴス。移動生活者のビリーの息子だった。牧場を広げるべくダニーが買った土地に住んでいたビリーらは、その場所を追い出されたことを恨んでいた。そしてジャックはその後スロンプトンの森の古いキャンピングカー住んでいたが、そこに訪れていた人物がいると判明する。
レンタル
第5話「父と息子（前編）」
プライアー牧場の汚水槽の中から男性の遺体が発見された。重りを着けられていたことから殺人と断定。ヴェラは身元の特定を急ぐ。発見者は牧場主のダニー・プライアーと従業員のミロシュ・ベキリ。この牧場は出稼ぎ労働者を日雇いで集めており、この日はゴランとザミールの2人が雇われていた。彼らについて調査したところ、ゴランは銃の密輸に関与。ザミールは深夜タクシーの運転手だった。
プライアー牧場の汚水槽の中から男性の遺体が発見された。重りを着けられていたことから殺人と断定。ヴェラは身元の特定を急ぐ。発見者は牧場主のダニー・プライアーと従業員のミロシュ・ベキリ。この牧場は出稼ぎ労働者を日雇いで集めており、この日はゴランとザミールの2人が雇われていた。彼らについて調査したところ、ゴランは銃の密輸に関与。ザミールは深夜タクシーの運転手だった。
レンタル