中国ドラマ「甘いロマンス～Sweet Teeth～」ノーカット版
【全22話】
番組概要
恋愛カルテ、つくりました
ビー・ウェンジュン主演！イケメン歯科医とキュートな司書が織りなす、糖度100％の胸キュン王道ラブコメディ！
出演者・スタッフ
ビー･ウェンジュン（畢雯珺）
ジャイ･シャオウェン（翟瀟聞）
チャン･ボージア（張柏嘉）
リウ･ター（劉特）
ワン･ズーリン（万籽麟）
脚本：レイ･シンリン（雷薪琳）
ハオ･ルー（郝茹）
ビン･ニー（賓妮）
2021年／音声：中国語／字幕：日本語
原題：世界微尘里
©BEIJING IQIYI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved.
ビー・ウェンジュン主演！イケメン歯科医とキュートな司書が織りなす、糖度100％の胸キュン王道ラブコメディ！
ストーリー
図書館司書として母校の大学で働くツォン・リーは、一方で友人らとカフェの共同経営もしている。毎日が充実しているものの、恋愛はそっちのけ。見かねた母親は「彼氏ができないのは歯並びが悪いせいだ！」と言い放ち、歯列矯正をさせるため、ツォン・リーを無理やり大学病院に連れていく。そこでツォン・リーは、自分の後輩が、学内で人気のイケメン歯科医アイ･ジンチューに一方的に別れを告げられている場面を目撃してしまう。そんな風に何人もの女子と遊んでいるという噂のアイ・ジンチューが自分の担当医だと聞いて、ツォン・リーは必死で抵抗するのだが……。一方で、アイ・ジンチューもまたツォン・リーが老人に冷たい態度で接する場面に遭遇していた。お互いに印象サイアクで幕を開けた、担当医と患者の関係は……!?出演者・スタッフ
キャスト
ウー･シュエンイー（呉宣儀）ビー･ウェンジュン（畢雯珺）
ジャイ･シャオウェン（翟瀟聞）
チャン･ボージア（張柏嘉）
リウ･ター（劉特）
ワン･ズーリン（万籽麟）
スタッフ
演出：リウ･ハンヤン（劉瀚洋）脚本：レイ･シンリン（雷薪琳）
ハオ･ルー（郝茹）
ビン･ニー（賓妮）
2021年／音声：中国語／字幕：日本語
原題：世界微尘里
©BEIJING IQIYI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved.
エピソード
第22話
アイ･ジンチューがついにアフリカへ出発する。自分たちの物語を小説に書きながら彼の帰りを待つものの、時間の流れが遅く感じるツォン･リー。半年後、ウー･インが大きなお腹を抱えてリウ･ユーチョンと結婚式を挙げる。マー･イーイーもドン･ハオランと順調で、ツォン･リーだけ独りぼっちだ。ところが、そんな彼女の元にアイ･ジンチューがサプライズで帰国。２人が出会った図書館で、アイ･ジンチューが用意していたのは…。
アイ･ジンチューがついにアフリカへ出発する。自分たちの物語を小説に書きながら彼の帰りを待つものの、時間の流れが遅く感じるツォン･リー。半年後、ウー･インが大きなお腹を抱えてリウ･ユーチョンと結婚式を挙げる。マー･イーイーもドン･ハオランと順調で、ツォン･リーだけ独りぼっちだ。ところが、そんな彼女の元にアイ･ジンチューがサプライズで帰国。２人が出会った図書館で、アイ･ジンチューが用意していたのは…。
見放題
レンタル
第21話
ツォン･リーは酔った勢いでアイ･ジンチューのことを彼氏として母親に紹介。アイ･ジンチューに不信感を抱いていた母親だが、徐々に彼の誠意を認め始める。中絶を望み、リウ･ユーチョンと距離を置いていたウー･インは、自分が産まれてきた時のことを両親から聞かされ、考えを改める。マー･イーイーのことが気になって仕方がないドン・ハオランはライブ配信中の彼女の部屋に押しかけて…。
ツォン･リーは酔った勢いでアイ･ジンチューのことを彼氏として母親に紹介。アイ･ジンチューに不信感を抱いていた母親だが、徐々に彼の誠意を認め始める。中絶を望み、リウ･ユーチョンと距離を置いていたウー･インは、自分が産まれてきた時のことを両親から聞かされ、考えを改める。マー･イーイーのことが気になって仕方がないドン・ハオランはライブ配信中の彼女の部屋に押しかけて…。
見放題
レンタル
第20話
アイ･ジンチューが医療援助のためアフリカ行きの準備をしている頃、ウー･インの妊娠が発覚。内緒で中絶したいと考えるウー･インだが、ツォン･リーがアイ･ジンチューに話してしまい、リウ･ユーチョンにもバレてしまう。堕ろしたいウー･インと産んでほしいリウ･ユーチョンは真っ向から対立。そして、妊娠をリウ･ユーチョンに伝えたアイ･ジンチューもツォン･リーと初の大ゲンカに…。
アイ･ジンチューが医療援助のためアフリカ行きの準備をしている頃、ウー･インの妊娠が発覚。内緒で中絶したいと考えるウー･インだが、ツォン･リーがアイ･ジンチューに話してしまい、リウ･ユーチョンにもバレてしまう。堕ろしたいウー･インと産んでほしいリウ･ユーチョンは真っ向から対立。そして、妊娠をリウ･ユーチョンに伝えたアイ･ジンチューもツォン･リーと初の大ゲンカに…。
見放題
レンタル
第19話
マー･イーイーはドン･ハオランと距離を縮めながらも、最近知り合ったクリスという男と連絡を取り合い、ドン･ハオランをヤキモキさせる。リウ･ユーチョンはついにウー･インの両親と対面。漢方に精通したところを見せてすっかり気に入られる。一方、ツォン･リーの部屋で水漏れが起き、修理する間だけアイ･ジンチューの実家に身を寄せることに。ところが、ツォン･リーを実家に連れていくと、そこには…。
マー･イーイーはドン･ハオランと距離を縮めながらも、最近知り合ったクリスという男と連絡を取り合い、ドン･ハオランをヤキモキさせる。リウ･ユーチョンはついにウー･インの両親と対面。漢方に精通したところを見せてすっかり気に入られる。一方、ツォン･リーの部屋で水漏れが起き、修理する間だけアイ･ジンチューの実家に身を寄せることに。ところが、ツォン･リーを実家に連れていくと、そこには…。
見放題
レンタル
第18話
アイ･ジンチューは何かと心配性で、ツォン･リーと連絡がつかないとすぐに不安になってしまう。至るところに連絡をして、ようやく彼女を見つけたアイ･ジンチューは、その場で告白をする。ついに正式な恋人同士となり、ツォン･リーは心配性な彼を愛おしく思う。マー･イーイーとドン･ハオランはようやくお互いの気持ちを認め合う。ウー･インの過去の恋愛話を聞いたリウ･ユーチョンはある行動に出る…。
アイ･ジンチューは何かと心配性で、ツォン･リーと連絡がつかないとすぐに不安になってしまう。至るところに連絡をして、ようやく彼女を見つけたアイ･ジンチューは、その場で告白をする。ついに正式な恋人同士となり、ツォン･リーは心配性な彼を愛おしく思う。マー･イーイーとドン･ハオランはようやくお互いの気持ちを認め合う。ウー･インの過去の恋愛話を聞いたリウ･ユーチョンはある行動に出る…。
見放題
レンタル
第17話
ツォン･リーとユー･イーの過去を知ったアイ･ジンチューは、ツォン･リーが今もユー･イーを好きだと勘違いし、身を引くことを決意。ツォン･リーには何も言わず、アフリカへの赴任を決めてしまう。それを聞いてショックを受けたツォン･リーは診察室を飛び出し、自転車で走行中に転倒してアゴを怪我する。そんな彼女を救ったのはやはりアイ･ジンチューだった。治療に立ち会い、彼女を自宅まで送ったあとに…。
ツォン･リーとユー･イーの過去を知ったアイ･ジンチューは、ツォン･リーが今もユー･イーを好きだと勘違いし、身を引くことを決意。ツォン･リーには何も言わず、アフリカへの赴任を決めてしまう。それを聞いてショックを受けたツォン･リーは診察室を飛び出し、自転車で走行中に転倒してアゴを怪我する。そんな彼女を救ったのはやはりアイ･ジンチューだった。治療に立ち会い、彼女を自宅まで送ったあとに…。
見放題
レンタル
第16話
スキー旅行で距離が縮まったリウ･ユーチョンとウー･インは、ついに一晩を共にし、恋人関係になったことを公表する。マー･イーイーとドン･ハオランもいい雰囲気になるが、アイ･ジンチューとツォン･リーはお互いを探り合うばかり。そして旧正月。ツォン･リーは母親と仲直りをし、ユー･イーと共に実家へ向かう。ツォン･リーの小説のことで親戚にからかわれる2人だが、ツォン･リーはユー･イーに驚きの告白をする。
スキー旅行で距離が縮まったリウ･ユーチョンとウー･インは、ついに一晩を共にし、恋人関係になったことを公表する。マー･イーイーとドン･ハオランもいい雰囲気になるが、アイ･ジンチューとツォン･リーはお互いを探り合うばかり。そして旧正月。ツォン･リーは母親と仲直りをし、ユー･イーと共に実家へ向かう。ツォン･リーの小説のことで親戚にからかわれる2人だが、ツォン･リーはユー･イーに驚きの告白をする。
見放題
レンタル
第15話
ドン･ハオランの声掛けで、ツォン･リー、マー･イーイー、ウー･インの女子３人は、男性陣とスキー旅行へ出かけることに。ツォン･リーとユー･イーの距離が縮まるのを見て焦るアイ･ジンチュー。グループ内に好きな人がいるかどうかを告白するゲームで、アイ･ジンチューはツォン･リーがユー･イーを好きなのだと確信。自暴自棄になり、酔っ払ってしまう。そして部屋に訪ねてきたツォン･リーと大胆にも…。
ドン･ハオランの声掛けで、ツォン･リー、マー･イーイー、ウー･インの女子３人は、男性陣とスキー旅行へ出かけることに。ツォン･リーとユー･イーの距離が縮まるのを見て焦るアイ･ジンチュー。グループ内に好きな人がいるかどうかを告白するゲームで、アイ･ジンチューはツォン･リーがユー･イーを好きなのだと確信。自暴自棄になり、酔っ払ってしまう。そして部屋に訪ねてきたツォン･リーと大胆にも…。
見放題
レンタル
第14話
ウー･インにこっぴどくフラれたリウ･ユーチョンだが、アイ･ジンチューに励まされ再び闘志を燃やす。アイ･ジンチューはツォン･リーの小説を読み進めるうち、彼女はアメリカへ渡った小于(シアオユー)に思いを寄せ続けていたことを知る。その小于が実はアイ･ジンチューの旧友ユー･イーであることも発覚。ユー･イー、ツォン･リー、アイ･ジンチューの３人の会食は、三角関係の始まりとなるのか…？
ウー･インにこっぴどくフラれたリウ･ユーチョンだが、アイ･ジンチューに励まされ再び闘志を燃やす。アイ･ジンチューはツォン･リーの小説を読み進めるうち、彼女はアメリカへ渡った小于(シアオユー)に思いを寄せ続けていたことを知る。その小于が実はアイ･ジンチューの旧友ユー･イーであることも発覚。ユー･イー、ツォン･リー、アイ･ジンチューの３人の会食は、三角関係の始まりとなるのか…？
見放題
レンタル
第13話
ツォン･リーが書いた小説は、高校生の小魚(シアオユー)と、彼女が恋い焦がれる少し年上の小于(シアオユー)の物語。母親が再婚を繰り返し、つらい幼少期を過ごした小魚。そんな彼女を励まし続けた小于はアメリカに留学し、戻るかどうか分からない。これはツォン･リー自身の話で、小于はツォン･リーの初恋の人だった。そこへ小于が帰国するという知らせが入る。小于がまっさきに訪れたのは…。
ツォン･リーが書いた小説は、高校生の小魚(シアオユー)と、彼女が恋い焦がれる少し年上の小于(シアオユー)の物語。母親が再婚を繰り返し、つらい幼少期を過ごした小魚。そんな彼女を励まし続けた小于はアメリカに留学し、戻るかどうか分からない。これはツォン･リー自身の話で、小于はツォン･リーの初恋の人だった。そこへ小于が帰国するという知らせが入る。小于がまっさきに訪れたのは…。
見放題
レンタル