中国ドラマ「風の吹く場所へ～love yourself～」
【全40話】
特集記事はこちら
概要
リウ・イーフェイ ×
リー・シエン
豪華共演
“風の吹く場所”で出会った男女の大人な甘い恋模様にときめく！
イントロダクション
名作「家族の名において」監督＆脚本家が再タッグ！
今を生きる人々の心にそっと寄り添う、珠玉のヒーリング・ラブストーリー
ヒロインの許紅豆（シュー・ホンドウ）は、フロントマネージャーとして高級ホテルで働き、誰の目にも輝かしい人生を送っているように映るが、忙しい毎日に疲れ切っていた。そんなある日、かけがえのない親友を突然失う。人生の儚さを知った紅豆は、これまでのキャリアを捨て、友との約束を果たすため、大都会の北京から離れた雲南・雲苗村へと旅立つ。仕事に明け暮れる日々から解放されて、自然豊かな雲南でゆったりとした時間を過ごす紅豆。そこで彼女は、全てを温かく包み込み、傷ついた心を癒してくれる謝之遥（シエ・ジーヤオ）と出会い、恋に落ちる─。名作「家族の名において」を手がけた監督＆脚本家が贈る、今を生きる人々の心にそっと寄り添い、一歩踏み出す勇気を与えてくれる、珠玉のヒーリング・ラブストーリー。
ストーリー
大都会の北京で働く高級ホテルのフロントマネージャー、許紅豆（シュー・ホンドウ）は、昇進を控え忙しい日々を送っていた。そんなある日、闘病中の親友がこの世を去ってしまう。前向きで明るく、いつも自分に寄り添ってくれた彼女の死を目の当たりし、人生の儚さを知る。深い悲しみに暮れながらも、「見たかったけど見られなかった世界をあなたが代わりに見て」という親友の遺言を果たすため、許紅豆は、親友と約束していた雲南・雲苗村へと旅立つ。温かく迎え入れてくれた村民たちと交流を重ねながら、“風の家”でゆったりとした毎日を過ごす許紅豆が出会ったのは、北京の投資会社を辞めて、故郷に戻り村の発展に尽くしている経営者の謝之遥（シエ・ジーヤオ）。故郷の伝統を守り続ける之遥の熱意に押されて、紅豆は村を盛り上げるため、ボランティアとして彼の仕事を手伝うことに─。
2023年／中国／原題： 去有風的地方（去有风的地方）
日本語字幕･全40話
出演者・スタッフ
キャスト
キャスト
劉亦菲（リウ・イーフェイ）「夢華録」『ムーラン』
リー・シエン（李現）「Go！Go！シンデレラは片想い」「剣王朝～乱世に舞う雪～」
フー・ビンチン（胡氷卿）「独孤伽羅～皇后の願い～」「皇帝と私の秘密～櫃中美人～」
ニウ・ジュンフォン（牛駿峰）「シンデレラはオンライン中！」「ファーストラブ～初恋の麻洋街」
マー・モンウェイ（馬夢唯）「風起西州～烈風に舞う花衣～」「皇帝陛下の恋わずらい～The King Is in Love」
スタッフ
監督：ディン・ズーグアン（丁梓光）「家族の名において」
脚本：シュイ・チェンモー（水阡墨）、ワン・ションチョン（王雄成）「家族の名において」
© 2022 China Huace Global Media Co., Ltd.
リー・シエン（李現）「Go！Go！シンデレラは片想い」「剣王朝～乱世に舞う雪～」
フー・ビンチン（胡氷卿）「独孤伽羅～皇后の願い～」「皇帝と私の秘密～櫃中美人～」
ニウ・ジュンフォン（牛駿峰）「シンデレラはオンライン中！」「ファーストラブ～初恋の麻洋街」
マー・モンウェイ（馬夢唯）「風起西州～烈風に舞う花衣～」「皇帝陛下の恋わずらい～The King Is in Love」
スタッフ
監督：ディン・ズーグアン（丁梓光）「家族の名において」
脚本：シュイ・チェンモー（水阡墨）、ワン・ションチョン（王雄成）「家族の名において」
人物相関図
© 2022 China Huace Global Media Co., Ltd.
エピソード
最終話「最高のご褒美」
紅豆と阿遥が北京で過ごている頃、風の家では新しい宿泊客を迎えていた。胡有魚は暁春に背中を押され、白蔓君を追って北京に行くことを決める。仲間や村のおばさんたちを招いてバーで最後の演奏をしている時、紅豆たちは馬の出産に立ち合っていた。子馬は無事に産まれ、牧場で朝を迎えた２人は、最高のご褒美の日の出を眺める。
紅豆と阿遥が北京で過ごている頃、風の家では新しい宿泊客を迎えていた。胡有魚は暁春に背中を押され、白蔓君を追って北京に行くことを決める。仲間や村のおばさんたちを招いてバーで最後の演奏をしている時、紅豆たちは馬の出産に立ち合っていた。子馬は無事に産まれ、牧場で朝を迎えた２人は、最高のご褒美の日の出を眺める。
見放題
レンタル
第39話「持ちつ持たれつ」
騒ぎを起こした村人が主任に説教されている時、民宿の工事現場には楊さんが来ていた。お婆に頼まれて見張っているようだ。紅豆に無視される阿遥はお詫びの言葉を読み上げ反省する。そんな中、急きょ北京に戻る紅豆を送る阿遥のもとに刺しゅうの懐蘭（ホワイラン）先生が倒れたとの連絡が。紅豆は北京行きを中止して動揺する阿遥に寄り添う。
騒ぎを起こした村人が主任に説教されている時、民宿の工事現場には楊さんが来ていた。お婆に頼まれて見張っているようだ。紅豆に無視される阿遥はお詫びの言葉を読み上げ反省する。そんな中、急きょ北京に戻る紅豆を送る阿遥のもとに刺しゅうの懐蘭（ホワイラン）先生が倒れたとの連絡が。紅豆は北京行きを中止して動揺する阿遥に寄り添う。
見放題
レンタル
第38話「温度差」
紅豆の民宿の工事現場入り口に落書きされた。金もうけをしたい村人たちが村役場に相談するも、阿遥の反対で却下されたのは、阿遥がもうけを独り占めしたいからだ、とのうわさが広まっていると桂さんが言う。うわさの真偽を確かめに阿遥を問い詰める紅豆だが、ただ紅豆を大切に守りたい阿遥と、一緒に戦いたい紅豆とで温度差がある。
紅豆の民宿の工事現場入り口に落書きされた。金もうけをしたい村人たちが村役場に相談するも、阿遥の反対で却下されたのは、阿遥がもうけを独り占めしたいからだ、とのうわさが広まっていると桂さんが言う。うわさの真偽を確かめに阿遥を問い詰める紅豆だが、ただ紅豆を大切に守りたい阿遥と、一緒に戦いたい紅豆とで温度差がある。
見放題
レンタル
第37話「娘の思い」
宴席で執ように謝強に絡むおじさんを阿遥はうまくあしらい、無事に終える。幼稚園の発表会のあと、胡有魚は暁春に葫蘆の機嫌が悪い理由を尋ねる。センターになれなかったからだと簡単に答える暁春に、葫蘆は暁春と離れたくないから、村の学校に行くため、じいじに認めてもらえるようにセンターにこだわったのだと胡有魚は話す。
宴席で執ように謝強に絡むおじさんを阿遥はうまくあしらい、無事に終える。幼稚園の発表会のあと、胡有魚は暁春に葫蘆の機嫌が悪い理由を尋ねる。センターになれなかったからだと簡単に答える暁春に、葫蘆は暁春と離れたくないから、村の学校に行くため、じいじに認めてもらえるようにセンターにこだわったのだと胡有魚は話す。
見放題
レンタル
第35話「息子の出所」
息子の謝強（シエ･チャン）の出所が近づき、鳳さんは阿遥に村には帰らず直接、昆明の父親のところで働かせてもらいたいと相談するが、阿遥は反対だ。逆に謝強は罪を償ったのだから、友達や親せき全員を呼んで、堂々と祝おうと提案する。一方、よそよそしいままの胡有魚は勇気を出して白蔓君に告白するが、“どっちでも”と言われ戸惑う。
息子の謝強（シエ･チャン）の出所が近づき、鳳さんは阿遥に村には帰らず直接、昆明の父親のところで働かせてもらいたいと相談するが、阿遥は反対だ。逆に謝強は罪を償ったのだから、友達や親せき全員を呼んで、堂々と祝おうと提案する。一方、よそよそしいままの胡有魚は勇気を出して白蔓君に告白するが、“どっちでも”と言われ戸惑う。
見放題
レンタル
第35話「友情」
紅豆は南星のことを娜娜や大麦に話し、亡くなった人の名前が語られ、その物語が共有されれば、その人は生き続けられると信じていると言う。欣欣は、娜娜の数万元の寄付は、何人かの子供が何年間も学校に行ける額で、それは世界を少しずつ変えるすごい行動だと言う。みんなから慰められ、励まされ、娜娜は少しずつ元気を取り戻す。
紅豆は南星のことを娜娜や大麦に話し、亡くなった人の名前が語られ、その物語が共有されれば、その人は生き続けられると信じていると言う。欣欣は、娜娜の数万元の寄付は、何人かの子供が何年間も学校に行ける額で、それは世界を少しずつ変えるすごい行動だと言う。みんなから慰められ、励まされ、娜娜は少しずつ元気を取り戻す。
見放題
レンタル
第34話「友達だからこそ」
娜娜は以前、動画配信する歌い手で、過去に理不尽な目に遭ったことを聞いた紅豆は、誰にでもある不運だから、自分を責めないでと慰める。翌日、愛犬の撮把子（ツォーバーズ）を連れた大麦が娜娜を心配して、突然やってくる。恐縮する娜娜に大麦は「友達だからこそ迷惑をかけ合うべき」と言う。その夜、娜娜は大麦と撮把子に見守られて眠る。
娜娜は以前、動画配信する歌い手で、過去に理不尽な目に遭ったことを聞いた紅豆は、誰にでもある不運だから、自分を責めないでと慰める。翌日、愛犬の撮把子（ツォーバーズ）を連れた大麦が娜娜を心配して、突然やってくる。恐縮する娜娜に大麦は「友達だからこそ迷惑をかけ合うべき」と言う。その夜、娜娜は大麦と撮把子に見守られて眠る。
見放題
レンタル
第33話「満員御礼の週末」
発表会が近づいたある日、葫蘆は胡有魚にセンターで歌いたいと頼む。一方、人気ブロガー“爆走ロリ”の配信のおかげで、雲苗村は注目される。週末には、民宿が満室になるほどだ。それに向けて、阿遥や欣欣たちは人員調整など入念な準備をする。当日は村人総動員で観光客に対応し何とか乗り切るが、みんなクタクタになってしまう。
発表会が近づいたある日、葫蘆は胡有魚にセンターで歌いたいと頼む。一方、人気ブロガー“爆走ロリ”の配信のおかげで、雲苗村は注目される。週末には、民宿が満室になるほどだ。それに向けて、阿遥や欣欣たちは人員調整など入念な準備をする。当日は村人総動員で観光客に対応し何とか乗り切るが、みんなクタクタになってしまう。
見放題
レンタル
第32話「尊重される感覚」
胡有魚に謝罪させるため、金子（ジンズ）の店の前に居座る白蔓君を何とか連れ帰った胡有魚は２人で食事をする。そこで白蔓君に“あなたは軽んじられていいはずはない、尊重される感覚を味わってほしい”と言われ、心を動かされる。一方、書店に家を貸さない楊さんに悩んだ阿遥は息子の徳清（ドーチン）を頼るが、逆に法外な賃料を要求され困惑する。
胡有魚に謝罪させるため、金子（ジンズ）の店の前に居座る白蔓君を何とか連れ帰った胡有魚は２人で食事をする。そこで白蔓君に“あなたは軽んじられていいはずはない、尊重される感覚を味わってほしい”と言われ、心を動かされる。一方、書店に家を貸さない楊さんに悩んだ阿遥は息子の徳清（ドーチン）を頼るが、逆に法外な賃料を要求され困惑する。
見放題
レンタル
第31話「通じる想い」
阿遥らは胡有魚を助け、相手の誤解は解けたが、簡単に許してしまう胡有魚に宿の住人の白蔓君（バイ･マンジュン）は不満だ。その夜、阿遥は紅豆に２人の関係をはっきりさせたいと迫る。紅豆は焦らしながらも２人はキスを。翌朝、紅豆は書店の誘致成功や、従妹の入院で人生は何が起こるか分からないから、行動すべきと考えて戻ってきたと語る。
阿遥らは胡有魚を助け、相手の誤解は解けたが、簡単に許してしまう胡有魚に宿の住人の白蔓君（バイ･マンジュン）は不満だ。その夜、阿遥は紅豆に２人の関係をはっきりさせたいと迫る。紅豆は焦らしながらも２人はキスを。翌朝、紅豆は書店の誘致成功や、従妹の入院で人生は何が起こるか分からないから、行動すべきと考えて戻ってきたと語る。
見放題
レンタル
