ルーシーが勤める出版社は、経営難に陥ってモラルのない会社と合併して以来、社内が二分してしまっている。ルーシーもまた、毎日自分を挑発してくる異常なほど几帳面な男ジョッシュを敵対視していた。向かいに座っていがみ合う２人は、会社が新たに設ける常務取締役の座をめぐって競い合い、負けたほうが会社を去ることに。ある日、なぜかジョッシュの夢を見たルーシーは、彼を意識し始めてしまう。そんな中、エレベーターに乗り合わせた２人は、衝動的にキスをしてしまい…。

【英語音声／日本語字幕】