ようこそ！中国ドラマの”沼” ～鶴唳華亭から知る魅力～
【中国ドラマの“沼”②】鶴唳華亭から知る魅力：衣装 クオリティとこだわりがスゴイ！
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！
第2回のテーマは「衣装」です！
BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！
★とにかくクオリティとこだわりがスゴイ！
★登場人物、全員「デコ出し」!?
★衣装からストーリーが楽しめる？
★視聴者の皆様が中国ドラマを見始めたきっかけとは？
＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞
出演：
■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当
■小酒真由子さん…ライター
アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。
中国語や中国エンタメに精通している。
■沢井メグさん…ライター・翻訳家
中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。
執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。
主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。
Twitter：@Megmi381
◆次回以降のテーマ
第3回 俳優
第4回 演出
第5回 ジャンル
第2回のテーマは「衣装」です！
BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！
★とにかくクオリティとこだわりがスゴイ！
★登場人物、全員「デコ出し」!?
★衣装からストーリーが楽しめる？
★視聴者の皆様が中国ドラマを見始めたきっかけとは？
＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞
出演：
■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当
■小酒真由子さん…ライター
アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。
中国語や中国エンタメに精通している。
■沢井メグさん…ライター・翻訳家
中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。
執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。
主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。
Twitter：@Megmi381
◆次回以降のテーマ
第3回 俳優
第4回 演出
第5回 ジャンル
エピソード
【中国ドラマの“沼”⑤】鶴唳華亭から知る魅力：ジャンル ただの時代劇じゃない！多様で魅力的なジャンル
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！ 第5回のテーマは「ジャンル」です！ BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像も登場。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！ ★ただの時代劇じゃない！多様で魅力的なジャンル ★TSUTAYAでも人気！ファンタジー時代劇が見やすい理由 ★視聴者の皆様がハマったジャンルは？ ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞ ※「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞外伝～別雲間～」は2023年 8月14日（月）からBS11で放送開始！ 出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！ 第5回のテーマは「ジャンル」です！ BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像も登場。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！ ★ただの時代劇じゃない！多様で魅力的なジャンル ★TSUTAYAでも人気！ファンタジー時代劇が見やすい理由 ★視聴者の皆様がハマったジャンルは？ ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞ ※「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞外伝～別雲間～」は2023年 8月14日（月）からBS11で放送開始！ 出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381
無料
【中国ドラマの“沼”④】鶴唳華亭から知る魅力：演出 壮大さの中に繊細なこだわりが！
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！ 第4回のテーマは「演出」です！ BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！ ★主人公（ルオ・ジン）の美しい涙… ★「鶴唳華亭」のタイトル考察★影で語る！ロマンティックさ★過酷…!? ひざまずきのシーン★1度は見たことがある!? 中国ドラマ「あるある」 ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞ 出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381 ◆次回以降のテーマ 第5回（最終回） ジャンル
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！ 第4回のテーマは「演出」です！ BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！ ★主人公（ルオ・ジン）の美しい涙… ★「鶴唳華亭」のタイトル考察★影で語る！ロマンティックさ★過酷…!? ひざまずきのシーン★1度は見たことがある!? 中国ドラマ「あるある」 ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞ 出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381 ◆次回以降のテーマ 第5回（最終回） ジャンル
無料
【中国ドラマの“沼”③】鶴唳華亭から知る魅力：俳優 推しが見つかる！エリート集団
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！ 第3回のテーマは「俳優」です！ BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！ ★名門校出身！まさに演技のエリート集団 ★「鶴唳華亭」キャストの華麗なる経歴 ★人気＆おすすめ俳優紹介！ ★中国ドラマの声優事情 ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞ 出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381 ◆次回以降のテーマ 第4回 演出 第5回 ジャンル
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！ 第3回のテーマは「俳優」です！ BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！ ★名門校出身！まさに演技のエリート集団 ★「鶴唳華亭」キャストの華麗なる経歴 ★人気＆おすすめ俳優紹介！ ★中国ドラマの声優事情 ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞ 出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381 ◆次回以降のテーマ 第4回 演出 第5回 ジャンル
無料
【中国ドラマの“沼”②】鶴唳華亭から知る魅力：衣装 クオリティとこだわりがスゴイ！
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！ 第2回のテーマは「衣装」です！ BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！★とにかくクオリティとこだわりがスゴイ！ ★登場人物、全員「デコ出し」!? ★衣装からストーリーが楽しめる？ ★視聴者の皆様が中国ドラマを見始めたきっかけとは？ ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞ 出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381 ◆次回以降のテーマ第3回 俳優 第4回 演出 第5回 ジャンル
ハマると抜け出せない【中国ドラマ】の魅力、つまり“沼ポイント”を深掘り！ 第2回のテーマは「衣装」です！ BS11でテレビ放送 ＆ BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、たっぷりと語ります。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！★とにかくクオリティとこだわりがスゴイ！ ★登場人物、全員「デコ出し」!? ★衣装からストーリーが楽しめる？ ★視聴者の皆様が中国ドラマを見始めたきっかけとは？ ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞ 出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381 ◆次回以降のテーマ第3回 俳優 第4回 演出 第5回 ジャンル
無料
【中国ドラマの”沼”①】鶴唳華亭から知る魅力：スケール 実は「キングダム」と同じ撮影所!?
今、人気が急上昇している中国ドラマ。 ハマると抜け出せないその魅力、つまり”沼ポイント”を深掘り！ 第1回目のテーマは「スケール」です！ ★中国ドラマはストーリーが長い！？ ★実は、「キングダム」と同じ撮影所！？ ★中国ならではの大自然！ ★映画級の予算！お金のかけ方がすごい ★オープニングにネタバレ？ BS11で放送中＆BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、 たっぷりと語ります。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！ ぜひ、「中国ドラマの沼」にハマってみませんか？ ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381 ◆次回以降のテーマ 第2回 衣装第3回 俳優第4回 演出第5回 ジャンル
今、人気が急上昇している中国ドラマ。 ハマると抜け出せないその魅力、つまり”沼ポイント”を深掘り！ 第1回目のテーマは「スケール」です！ ★中国ドラマはストーリーが長い！？ ★実は、「キングダム」と同じ撮影所！？ ★中国ならではの大自然！ ★映画級の予算！お金のかけ方がすごい ★オープニングにネタバレ？ BS11で放送中＆BS11+で配信中の「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」の映像を交えながら、 たっぷりと語ります。 視聴者の皆様からいただいた疑問、コメントもご紹介！ ぜひ、「中国ドラマの沼」にハマってみませんか？ ＜BS11＋では「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞～Legend of Love～」のノーカット版を配信中！＞出演： ■岡田朋子さん…TSUTAYA アジアテレビドラマ担当 ■小酒真由子さん…ライター アジアから欧米までドラマについて幅広く執筆。 中国語や中国エンタメに精通している。 ■沢井メグさん…ライター・翻訳家 中華エンタメ・カルチャー等の記事を多数執筆。 執筆媒体はBANGER!!!、映画ナタリー、Cinem@rt「#たのしいアジアドラマ」で中華ドラマ豆知識やあるあるをお届け中。 主な訳書に台湾ドラマ「いつでも君を待っている」原作『用九商店』（TWO VIRGINS）など。 Twitter：@Megmi381 ◆次回以降のテーマ 第2回 衣装第3回 俳優第4回 演出第5回 ジャンル
無料