中国時代劇「七夜雪」
【全32話】
概要
「慶余年～麒麟児、現る～」リー・チン×「蓮花楼」ツォン・シュンシー豪華共演！
“史上最も涙を誘う作品”と称賛された小説を圧巻の演技力と美しさでドラマ化！
イントロダクション
本作は同名小説を原作とした、リー・チン演じる薬師谷の谷主・薛紫夜（シュエ・ズーイエ）と、ツォン・シュンシー演じる鼎剣閣の剣士・霍展白（フオ・ジャンバイ）が出会い、8年にわたり互いの使命に縛られながらも心を通い合わせ絆を深めていく２人の美しくも切ない愛の物語。リー・チンは素朴な白い衣でその美しさを引き立て、冷徹な外見の下に熱い医者としての慈愛の心を隠し持つなど、その堅固さと慈悲を見事に表現しており、彼女だけが薛紫夜にこれほどの深い魅力を与えることができると感じさせる。ツォン・シュンシーが演じる霍展白は、「蓮花楼」で演じた方多病（ほうたへい）のような熱血と侠義を持ちながらも、さらに成熟した後の忍耐と強さを兼ね備えた人物として描かれている。落ち着きがあり、控えめで、薛紫夜との感情はまるで梅の香りのように、ほのかに漂いながらも心に深く染み渡るものとなっており、演技も一層成熟し洗練されている。成熟した美しい２人が紡ぐ切ない愛の物語は必見！
ストーリー
天山派の弟子で鼎剣閣の八大剣士の一人、第七剣士の霍展白（フオ･ジャンバイ）は道を踏み外して出奔した師兄、第六剣士の徐重華（シュー･チョンホワ）を追いかけ剣を交える。すると、徐重華は自ら崖下に身を投げ、霍展白は師兄を死なせた後悔を背負うこととなった。その後、徐重華の息子でまだ赤子である徐沫（シュー･モー）の持病が悪化、霍展白は医術で高名な薬師谷の谷主・薛紫夜（シュエ･ズーイエ）に治療を請う。そして、彼女の処方箋に従い命懸けで江湖のお宝である貴重な5つの生薬を集め始めるが…。
2023年／中国／原題：七夜雪／英題：Snowy Night Timeless Love
日本語字幕･全32話
出演者・スタッフ
キャスト
キャスト
リー・チン「慶余年～麒麟児、現る～」「驪妃（りひ）-The Song of Glory-」
ツォン・シュンシー「蓮花楼」「そして救いの星が輝いた」
ワン・ホンイー「長相思」「黒豊と白夕～天下を守る恋人たち～」
エドワード・チェン「最後の雨が降るとき」『君の心に刻んだ名前』
ツァン・カーニー「月と雲が出逢うとき～My Deepest Dream～」「殿下攻略～恋の天下取り～」
ジン・ザーハオ「夢幻の桃花～三生三世枕上書～ 」「半妖の司籐（スー・トン）姫 ～運命に導かれた愛～」
シャオ・ユーチー「フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉 」
スタッフ
原作：『七夜雪』滄月
演出：レン・ハイタオ「蓮花楼」「沈香の夢」
リャン・ションチュアン「運命の桃花～宸汐縁～」「如歌～百年の誓い」
リー・ウェイジー「凌雲志～愛と正義に生きた英雄～」「如歌～百年の誓い～」
© 2024 China Huace Global Media Co., Ltd.
ツォン・シュンシー「蓮花楼」「そして救いの星が輝いた」
ワン・ホンイー「長相思」「黒豊と白夕～天下を守る恋人たち～」
エドワード・チェン「最後の雨が降るとき」『君の心に刻んだ名前』
ツァン・カーニー「月と雲が出逢うとき～My Deepest Dream～」「殿下攻略～恋の天下取り～」
ジン・ザーハオ「夢幻の桃花～三生三世枕上書～ 」「半妖の司籐（スー・トン）姫 ～運命に導かれた愛～」
シャオ・ユーチー「フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉 」
スタッフ
原作：『七夜雪』滄月
演出：レン・ハイタオ「蓮花楼」「沈香の夢」
リャン・ションチュアン「運命の桃花～宸汐縁～」「如歌～百年の誓い」
リー・ウェイジー「凌雲志～愛と正義に生きた英雄～」「如歌～百年の誓い～」
人物相関図
© 2024 China Huace Global Media Co., Ltd.
エピソード
第32話「笑紅塵」
事態を知って急いで薬師谷に駆けつけた霍展白（フオ･ジャンバイ）。彼は薛紫夜（シュエ･ズーイエ）の衣冠塚を見て昏倒。目覚めると廖青染（リアオ･チンラン）から彼女の最期について聞き涙に暮れる。その後、霍展白は鼎剣閣に戻るがやはり閣主を継ぐことは固辞する。また、雅弥に戻った妙風（ミアオフォン）は薬師谷で医師として新たな人生を始め、明介（ミンジエ）に戻った瞳（トン）は仏門へ。それから長い年月が経ち…。
事態を知って急いで薬師谷に駆けつけた霍展白（フオ･ジャンバイ）。彼は薛紫夜（シュエ･ズーイエ）の衣冠塚を見て昏倒。目覚めると廖青染（リアオ･チンラン）から彼女の最期について聞き涙に暮れる。その後、霍展白は鼎剣閣に戻るがやはり閣主を継ぐことは固辞する。また、雅弥に戻った妙風（ミアオフォン）は薬師谷で医師として新たな人生を始め、明介（ミンジエ）に戻った瞳（トン）は仏門へ。それから長い年月が経ち…。
レンタル
第31話「真昼の極光」
薬師谷に送り届けると薛紫夜（シュエ･ズーイエ）に約束し彼女を抱いて馬を走らせていた妙風（ミアオフォン）は鼎剣閣の七剣士に遭遇。彼が病人を救いたがっていると知った霍展白（フオ･ジャンバイ）は剣を収めて道を開け、薛紫夜に気づかないまま自分は元一宮へと向かう。そこでは鼎剣閣の閣主となり武林を支配する野望を秘めた妙空（ミアオコン）こと徐重華（シュー･チョンホワ）が、霍展白を殺そうと待ち構えていた…。
薬師谷に送り届けると薛紫夜（シュエ･ズーイエ）に約束し彼女を抱いて馬を走らせていた妙風（ミアオフォン）は鼎剣閣の七剣士に遭遇。彼が病人を救いたがっていると知った霍展白（フオ･ジャンバイ）は剣を収めて道を開け、薛紫夜に気づかないまま自分は元一宮へと向かう。そこでは鼎剣閣の閣主となり武林を支配する野望を秘めた妙空（ミアオコン）こと徐重華（シュー･チョンホワ）が、霍展白を殺そうと待ち構えていた…。
レンタル
第30話「復讐の時」
長い夜が明けて薛紫夜（シュエ･ズーイエ）は長無絶（チャン･ウージュエ）の治療を開始。妙風（ミアオフォン）と妙水（ミアオシュイ）が見守る前で金針を長無絶の背中に打っていく。そして、油断する長無絶に止めを刺そうとするが彼に反撃されてしまった薛紫夜。そんな彼女を助けたのは妙風だった。同時に妙水は万年赤寒龍血珠を含ませた短剣で長無絶を襲うと、桑国の元公主という本当の身分を明かし…。
長い夜が明けて薛紫夜（シュエ･ズーイエ）は長無絶（チャン･ウージュエ）の治療を開始。妙風（ミアオフォン）と妙水（ミアオシュイ）が見守る前で金針を長無絶の背中に打っていく。そして、油断する長無絶に止めを刺そうとするが彼に反撃されてしまった薛紫夜。そんな彼女を助けたのは妙風だった。同時に妙水は万年赤寒龍血珠を含ませた短剣で長無絶を襲うと、桑国の元公主という本当の身分を明かし…。
レンタル
第29話「それぞれの決意」
妙風（ミアオフォン）は長無絶（チャン･ウージュエ）の治療が終わったら薛紫夜（シュエ･ズーイエ）を無事に薬師谷に帰したいと考えていた。また、妙水（ミアオシュイ）は雪獄に繋がれた瞳（トン）と取引きすると薛紫夜を守るという条件で万年赤寒龍血珠を含ませた瀝血剣を手に入れる。一方、薛紫夜は妙水に長無絶を殺す約束をして噬魂散に蝕まれた瞳を助けることに。噬魂散は解毒できないと言われていたが…。
妙風（ミアオフォン）は長無絶（チャン･ウージュエ）の治療が終わったら薛紫夜（シュエ･ズーイエ）を無事に薬師谷に帰したいと考えていた。また、妙水（ミアオシュイ）は雪獄に繋がれた瞳（トン）と取引きすると薛紫夜を守るという条件で万年赤寒龍血珠を含ませた瀝血剣を手に入れる。一方、薛紫夜は妙水に長無絶を殺す約束をして噬魂散に蝕まれた瞳を助けることに。噬魂散は解毒できないと言われていたが…。
レンタル
第28話「動き出す運命」
鼎剣閣に戻った霍展白（フオ･ジャンバイ）が南宮言其（ナンゴン･イエンチー）の命を受けて出立した頃、元一宮に到着した薛紫夜（シュエ･ズーイエ）は長無絶（チャン･ウージュエ）と対面していた。そして、謀反に失敗して傷だらけとなった瞳（トン）の姿を見せられるが彼を守るべく平静を装う。そんな彼女に妙水（ミアオシュイ）は摩家村の事件の一部始終を明かすのだった。一方、元一宮を討つべく一堂に会した七剣士は西崑崙への道を急ぎ…。
鼎剣閣に戻った霍展白（フオ･ジャンバイ）が南宮言其（ナンゴン･イエンチー）の命を受けて出立した頃、元一宮に到着した薛紫夜（シュエ･ズーイエ）は長無絶（チャン･ウージュエ）と対面していた。そして、謀反に失敗して傷だらけとなった瞳（トン）の姿を見せられるが彼を守るべく平静を装う。そんな彼女に妙水（ミアオシュイ）は摩家村の事件の一部始終を明かすのだった。一方、元一宮を討つべく一堂に会した七剣士は西崑崙への道を急ぎ…。
レンタル
第27話「恐ろしい罠」
薛紫夜（シュエ･ズーイエ）を必死に守ろうとした妙風（ミアオフォン）は沐春風を破られ涙を流す。一方その頃、霍展白（フオ･ジャンバイ）は秋水音（チウシュイ･イン）の世話をしながら鼎剣閣の剣士たちに文を出し元一宮を叩く計画を進めていた。また、元一宮では瞳（トン）がついに謀反を決行。彼は万年赤寒龍血珠を含ませた瀝血剣を手に長無絶（チャン･ウージュエ）に襲いかかるが、妙水（ミアオシュイ）が直前で寝返ったため計画通りに事は進まず…。
薛紫夜（シュエ･ズーイエ）を必死に守ろうとした妙風（ミアオフォン）は沐春風を破られ涙を流す。一方その頃、霍展白（フオ･ジャンバイ）は秋水音（チウシュイ･イン）の世話をしながら鼎剣閣の剣士たちに文を出し元一宮を叩く計画を進めていた。また、元一宮では瞳（トン）がついに謀反を決行。彼は万年赤寒龍血珠を含ませた瀝血剣を手に長無絶（チャン･ウージュエ）に襲いかかるが、妙水（ミアオシュイ）が直前で寝返ったため計画通りに事は進まず…。
レンタル
第26話「究極の選択」
荒れ果てた摩家村を再訪した薛紫夜（シュエ･ズーイエ）はそこに雪懐（シュエホワイ）を埋葬。その後、寒疾により体が弱っていく。妙風（ミアオフォン）はそんな彼女を沐春風で温めるが、氷蚕の毒に蝕まれている彼もまた発作に襲われる。それでも薛紫夜の解毒薬は受け取らずに苦痛の中で笑みを保つ妙風。すると、長無絶（チャン･ウージュエ）の命を狙う瞳（トン）が妙風を足止めするために放った刺客たちが現れ…。
荒れ果てた摩家村を再訪した薛紫夜（シュエ･ズーイエ）はそこに雪懐（シュエホワイ）を埋葬。その後、寒疾により体が弱っていく。妙風（ミアオフォン）はそんな彼女を沐春風で温めるが、氷蚕の毒に蝕まれている彼もまた発作に襲われる。それでも薛紫夜の解毒薬は受け取らずに苦痛の中で笑みを保つ妙風。すると、長無絶（チャン･ウージュエ）の命を狙う瞳（トン）が妙風を足止めするために放った刺客たちが現れ…。
レンタル
第25話「救えない命」
自分の命を盾にしてでも薛紫夜（シュエ･ズーイエ）を元一宮に連れていく覚悟を見せた妙風（ミアオフォン）。そんな彼の傷を手当てした薛紫夜は一緒に元一宮に行くこと、雪懐（シュエホワイ）に本当の別れを告げることを決心する。一方、霍展白（フオ･ジャンバイ）は徐沫（シュー･モー）の治療を約束してくれた廖青染（リアオ･チンラン）を連れて瓜州に急ぐ。だが、家に着いた彼が目にしたのは棺に横たわる徐沫と憔悴した秋水音（チウシュイ･イン）だった…。
自分の命を盾にしてでも薛紫夜（シュエ･ズーイエ）を元一宮に連れていく覚悟を見せた妙風（ミアオフォン）。そんな彼の傷を手当てした薛紫夜は一緒に元一宮に行くこと、雪懐（シュエホワイ）に本当の別れを告げることを決心する。一方、霍展白（フオ･ジャンバイ）は徐沫（シュー･モー）の治療を約束してくれた廖青染（リアオ･チンラン）を連れて瓜州に急ぐ。だが、家に着いた彼が目にしたのは棺に横たわる徐沫と憔悴した秋水音（チウシュイ･イン）だった…。
レンタル
第24話「最後の対局」
気の暴走により体を痛めた長無絶（チャン･ウージュエ）は薛紫夜（シュエ･ズーイエ）を元一宮に連れてくるよう妙風（ミアオフォン）に命じる。一方その頃、箱の中身を見て廖青染（リアオ･チンラン）を訪ねた霍展白（フオ･ジャンバイ）はついに彼女の口から処方箋の真実を知らされていた。その後、妙風は囲碁の相手を務めてきた薛紫夜の前に初めて姿を現す。そして、最後の対局を終えると回天令9枚を携えて薬師谷を訪ねて…。
気の暴走により体を痛めた長無絶（チャン･ウージュエ）は薛紫夜（シュエ･ズーイエ）を元一宮に連れてくるよう妙風（ミアオフォン）に命じる。一方その頃、箱の中身を見て廖青染（リアオ･チンラン）を訪ねた霍展白（フオ･ジャンバイ）はついに彼女の口から処方箋の真実を知らされていた。その後、妙風は囲碁の相手を務めてきた薛紫夜の前に初めて姿を現す。そして、最後の対局を終えると回天令9枚を携えて薬師谷を訪ねて…。
レンタル
第23話「雪上の足跡」
瞳（トン）は万年赤寒龍血珠を手にして薬師谷を出て行き、殺されずにすんだ薛紫夜（シュエ･ズーイエ）は霍展白（フオ･ジャンバイ）に極光を見に行きたいと言う。そして、山頂に登った二人は星空の下でこれまでの8年に渡る想い出を語り合ったのだった。翌日、薛紫夜は出立する霍展白に徐沫（シュー･モー）の治療薬だと言って箱を渡す。だが、必ず揚州に着いてから開けてほしいと念を押し…。
瞳（トン）は万年赤寒龍血珠を手にして薬師谷を出て行き、殺されずにすんだ薛紫夜（シュエ･ズーイエ）は霍展白（フオ･ジャンバイ）に極光を見に行きたいと言う。そして、山頂に登った二人は星空の下でこれまでの8年に渡る想い出を語り合ったのだった。翌日、薛紫夜は出立する霍展白に徐沫（シュー･モー）の治療薬だと言って箱を渡す。だが、必ず揚州に着いてから開けてほしいと念を押し…。
レンタル