/
中国時代劇「鶴唳華亭＜かくれいかてい＞ ～Legend of Love～」ノーカット版
【全60話】放送版は全57話、ノーカット版は放送話数とは異なり全60話となっております。
対応話数はこちらからご確認ください
番組概要
ルオ・ジン × リー・イートンと陰謀渦巻く皇宮で、
自らの愛を貫いた孤高の皇子の切なくも美しい珠玉のロマンス時代劇！
ストーリー政略結婚の末に生まれた南斉国の皇太子・蕭定権(しょうていけん)は幼い頃に母を亡くし、皇帝である父からの寵愛を受けることなく育つ。彼の味方は母方の伯父・顧思林(こしりん)とその息子の顧逢恩(こほうおん)、そして幼少からの師である蘆世瑜(ろせいゆ)と、ごくわずか。一方、皇帝と寵姫・趙(ちょう)貴妃の間に生まれた兄の蕭定棠(しょうていとう/斉王)は甘やかされて育つが、蕭定棠と趙貴妃は皇太子の座を虎視眈々と狙っていた。 そんな折、３年に１度の科挙の時期がやってくる。蕭定棠の仕掛けた罠に陥る蕭定権だったが、その一件を通じて蘆世瑜の弟子の娘・陸文昔(りくぶんせき)と出会う。実は彼女は蘆世瑜が蕭定権の妃候補にと考えていた相手であった。笠の薄布越しで互いの顔が見えずとも惹かれ合う蕭定権と陸文昔。しかし蕭定権は彼女と彼女の家族を守るため、別の妃を娶る選択をする。陸文昔は罪を着せられた父と兄を救うため、また蕭定権の側で彼を支えるため、皇太子妃の侍女として宮中に潜り込むことに成功。彼女の聡明さもあって蕭定権との間に信頼関係が築かれていくのだが…。
リー・イートン（李一桐） 「大唐流流～宮廷を支えた若き女官～」「晩媚と影～紅きロマンス～」
ジェン・イェチョン（鄭業成） 「太陽と月の秘密～離人心上～」「三千鴉の恋歌」
ジン・ハン（金瀚） 「九齢公主～隠された真実～」 「夕月花（せきげつか）～三世を駆ける愛～」
ホァン・チーチョン（黄志忠） 「大明王朝～嘉靖帝と海瑞～」「天下長河（原題）」
2019年／全60話／各話約40分／日本語字幕
自らの愛を貫いた孤高の皇子の切なくも美しい珠玉のロマンス時代劇！
イントロダクション
父親からの愛を享受することなく育った孤独な皇太子と、朗らかでありながら強い意志を持つヒロイン。度重なる陰謀と、苛烈な運命に翻弄される二人の愛と人生を描いた宮廷ラブストーリー。愛を欲するがあまり負の連鎖に陥っていく皇太子の境遇に胸をしめつけられながらも、緊張感みなぎる演出、テンポのいい展開に惹きこまれる！中国での配信後、大手レビューサイト「豆瓣(douban)」で高評価を記録、熱狂的な支持を獲得した本格時代劇！ 主演は「王女未央-BIOU-」ルオ・ジン。涼やかな顔立ちながら情感豊かで確かな演技を本作でも披露している。ヒロインには知的で凛とした美しさが印象的な「大唐流流～宮廷を支えた若き女官～」リー・イートン。ルオ・ジンとの真に迫る掛け合いは、それぞれの覚悟と二人に生まれた確かな絆を痛感させられる。その他、実力派キャストの名演によって色濃く描かれたキャラクターの生き様にも注目！ 監督は「扶揺(フーヤオ)～伝説の皇后～」ヤン・ウェンジュン。衣装デザインはを担当したのは、ウォン・カーウァイ作品の美術や衣装で知られる香港のウィリアム・チョン。「如懿伝～紫禁城に散る宿命の王妃～」など、中国時代劇でも活躍する大ベテランが本作でも抜群のセンスを発揮。美術ディレクターは「ミーユエ 王朝を照らす月」などを手掛けたチェン・ハオチョンが担当。作品の世界観をより格調高いものへと昇華させた。出演者・スタッフ
キャスト
ルオ・ジン（羅晋） 「王女未央-BIOU-」 「美人心計～一人の妃と二人の皇帝～」リー・イートン（李一桐） 「大唐流流～宮廷を支えた若き女官～」「晩媚と影～紅きロマンス～」
ジェン・イェチョン（鄭業成） 「太陽と月の秘密～離人心上～」「三千鴉の恋歌」
ジン・ハン（金瀚） 「九齢公主～隠された真実～」 「夕月花（せきげつか）～三世を駆ける愛～」
ホァン・チーチョン（黄志忠） 「大明王朝～嘉靖帝と海瑞～」「天下長河（原題）」
スタッフ
監督：ヤン・ウェンジュン（楊文軍）「扶揺～伝説の皇后～ 」
脚本：シュエマンリャンユエン（雪満梁園）
2019年／全60話／各話約40分／日本語字幕
原題：鶴唳華亭（鹤唳华亭）
©Jetsen Huashi Media Co.,Limited
★詳細な番組情報は、 番組HP へ。
※BS11での放送版は全57話、BS11+での配信は全60話／ノーカット版となっております。
エピソード
第60話「想い人の名」
皇太子は離京を翌日に控えた斉王と対峙する。皇宮への出入りを禁じられ、母に会いたいと必死に訴える斉王。そんな兄を前に、皇太子もまた実母との別れを思い返していた。その後、皇太子はついに想い人の元へと向かう。静かに雪が降る中、皇太子と陸文昔は思い出の場所でついに相対する。皇太子は陸文昔に本当の名を尋ねようとするが…。
皇太子は離京を翌日に控えた斉王と対峙する。皇宮への出入りを禁じられ、母に会いたいと必死に訴える斉王。そんな兄を前に、皇太子もまた実母との別れを思い返していた。その後、皇太子はついに想い人の元へと向かう。静かに雪が降る中、皇太子と陸文昔は思い出の場所でついに相対する。皇太子は陸文昔に本当の名を尋ねようとするが…。
見放題
レンタル
第59話「決着をつける時」
長州では顧逢恩たちが敵の襲撃により窮地に追い込まれていた。一方、皇太子は長州の危機を救うため、顧思林に長州への出立を命じる。情を断ち切り苦渋の決断を下した皇太子は、その足で皇帝の元へ。斉王への公正な裁きを求められた皇帝は、それが自らの行いに対する報いだと嘆息する。やがて長州には援軍が到着する。
長州では顧逢恩たちが敵の襲撃により窮地に追い込まれていた。一方、皇太子は長州の危機を救うため、顧思林に長州への出立を命じる。情を断ち切り苦渋の決断を下した皇太子は、その足で皇帝の元へ。斉王への公正な裁きを求められた皇帝は、それが自らの行いに対する報いだと嘆息する。やがて長州には援軍が到着する。
見放題
レンタル
第58話「忠と孝」
全てを知った皇帝は皇太子の元に向かい、父として謝罪する。そして皇太子の苦しみに理解を示し、忠と孝は両立できないと語る。父の言葉を聞き涙を流す皇太子。しかしその後、皇帝は皇太子に手枷を着けたまま顧思林の説得に向かうよう命じる。一方、長州には敵軍の襲来による危機が迫っていた。怯えた民衆が助けを求めた先は…。
全てを知った皇帝は皇太子の元に向かい、父として謝罪する。そして皇太子の苦しみに理解を示し、忠と孝は両立できないと語る。父の言葉を聞き涙を流す皇太子。しかしその後、皇帝は皇太子に手枷を着けたまま顧思林の説得に向かうよう命じる。一方、長州には敵軍の襲来による危機が迫っていた。怯えた民衆が助けを求めた先は…。
見放題
レンタル
第57話「愛する者のため」
仇敵･張陸正と牢の中で対面した陸文昔。陸文昔は張紹筠が窮地にあることを告げ、子供の命を守りたければ罪をかぶるようにと張陸正を脅す。全ては父と兄に罪を着せた張陸正への復讐の策だった。尋問の場に引き出された張陸正は、陸文昔の言葉に従って新たな証言をする。一方、追い詰められた斉王は証拠隠滅を図るが…。
仇敵･張陸正と牢の中で対面した陸文昔。陸文昔は張紹筠が窮地にあることを告げ、子供の命を守りたければ罪をかぶるようにと張陸正を脅す。全ては父と兄に罪を着せた張陸正への復讐の策だった。尋問の場に引き出された張陸正は、陸文昔の言葉に従って新たな証言をする。一方、追い詰められた斉王は証拠隠滅を図るが…。
見放題
レンタル
第56話「選択の後押し」
重陽節の日、皇帝から尋問を受ける皇太子。なぜ陸英を殺したかと問われた皇太子は、逆になぜ今日を選んだのかと聞き返す。するとそこに顧思林が現れ、皇太子を祝うためにやってきたと言う。その言葉を聞き、今日が皇太子の誕生日だと気づいた皇帝は言葉を失う。顧思林の態度に激怒した斉王は怒鳴り込むが、皇帝に一蹴される。
重陽節の日、皇帝から尋問を受ける皇太子。なぜ陸英を殺したかと問われた皇太子は、逆になぜ今日を選んだのかと聞き返す。するとそこに顧思林が現れ、皇太子を祝うためにやってきたと言う。その言葉を聞き、今日が皇太子の誕生日だと気づいた皇帝は言葉を失う。顧思林の態度に激怒した斉王は怒鳴り込むが、皇帝に一蹴される。
見放題
レンタル
第55話「無意味な抵抗」
陸英の件で幽閉されている皇太子は、何日も食事を取らず周囲を心配させる。見かねた趙王は、皇太子の様子を見に行くよう皇帝に進言。皇帝は皇太子に蜜柑を届けるよう命じる。夜半、ある人物が皇太子の元を訪れるが…。一方、李明安は顧逢恩を召喚するため軍営を訪れる。しかし顧逢恩は楊盛に飲食を断たれて衰弱していた。
陸英の件で幽閉されている皇太子は、何日も食事を取らず周囲を心配させる。見かねた趙王は、皇太子の様子を見に行くよう皇帝に進言。皇帝は皇太子に蜜柑を届けるよう命じる。夜半、ある人物が皇太子の元を訪れるが…。一方、李明安は顧逢恩を召喚するため軍営を訪れる。しかし顧逢恩は楊盛に飲食を断たれて衰弱していた。
見放題
レンタル
第54話「守りたい人」
顧思林は皇帝の元を訪れ、皇太子の行いについて謝罪する。そして、先の皇后に免じて寛大な処置を願い出る。だが皇帝は、朝議でこの件が明るみに出て、更に自筆の証拠まであるため、過ちを覆い隠すのは難しいと告げる。陸文昔の正体を知った皇太子は、全ての罰を受け入れる覚悟だったが、陸文昔も調べを受けることになり…。
顧思林は皇帝の元を訪れ、皇太子の行いについて謝罪する。そして、先の皇后に免じて寛大な処置を願い出る。だが皇帝は、朝議でこの件が明るみに出て、更に自筆の証拠まであるため、過ちを覆い隠すのは難しいと告げる。陸文昔の正体を知った皇太子は、全ての罰を受け入れる覚悟だったが、陸文昔も調べを受けることになり…。
見放題
レンタル
第53話「真実」
朝議で皇帝が陸英の件を議題に挙げる。皇太子と張陸正が説明を求められるが、実際の審議は先送りされ、何士釗（かししょう）ら御史台の面々が猛反発。すると追い込まれた張陸正が、陸英の件は皇太子の指示だったと証言する。張陸正が証拠として差し出した親書は確かに皇太子の筆跡で書かれていた。皇太子はそれを書いた者の正体を悟り…。
朝議で皇帝が陸英の件を議題に挙げる。皇太子と張陸正が説明を求められるが、実際の審議は先送りされ、何士釗（かししょう）ら御史台の面々が猛反発。すると追い込まれた張陸正が、陸英の件は皇太子の指示だったと証言する。張陸正が証拠として差し出した親書は確かに皇太子の筆跡で書かれていた。皇太子はそれを書いた者の正体を悟り…。
見放題
レンタル
第52話「裏切り」
皇太子から張陸正への伝言を頼まれた陸文昔は、その内容に衝撃を受ける。張陸正の策で父と兄を失った陸文昔にとって、皇太子の告げた言葉は許し難いものだった。陸文昔は悔しさを押さえ込み張陸正の元へ向かう。一方、斉王の妃･李和綽は、斉王に都を離れたいと言い出す。そんな中、呼び戻された顧思林は皇帝に謝罪をする。
皇太子から張陸正への伝言を頼まれた陸文昔は、その内容に衝撃を受ける。張陸正の策で父と兄を失った陸文昔にとって、皇太子の告げた言葉は許し難いものだった。陸文昔は悔しさを押さえ込み張陸正の元へ向かう。一方、斉王の妃･李和綽は、斉王に都を離れたいと言い出す。そんな中、呼び戻された顧思林は皇帝に謝罪をする。
見放題
レンタル
第51話「伯父のために」
張陸正は息子の張紹筠が歌を広めた元凶だと斉王に責められ、言葉が出ない。弱みを握った斉王は、張陸正の次女を側室として嫁がせるよう迫る。杖刑を受け気絶していた皇太子が目覚め、安心する陸文昔。そんな陸文昔に対し、皇太子は万事計画どおりだと語る。ひどい傷を負いながらも、皇太子は皇帝への朝の挨拶に向かおうとする。
張陸正は息子の張紹筠が歌を広めた元凶だと斉王に責められ、言葉が出ない。弱みを握った斉王は、張陸正の次女を側室として嫁がせるよう迫る。杖刑を受け気絶していた皇太子が目覚め、安心する陸文昔。そんな陸文昔に対し、皇太子は万事計画どおりだと語る。ひどい傷を負いながらも、皇太子は皇帝への朝の挨拶に向かおうとする。
見放題
レンタル