韓国ドラマ「ゴー・バック夫婦」
【全12話】
予告編はこちら
概要
過去精算‼人生やり直しプロジェクト‼
結婚を後悔している38歳の同い年夫婦が、1999年初々しい20歳の頃に戻り過去をやり直す、
人気ウェブ漫画原作のリアル人生チェンジラブコメディ！
ストーリー
1999年、韓国大学の学科別合コンで一目惚れした、単純だが義理堅い男チェ・バンドと、潔癖症で気難しい女マ・ジンジュは、卒業と同時に結婚。「それからずっと幸せに暮らしました…」と童話のようにはならず、2017年38歳になった夫婦は喧嘩の絶えない毎日を送っていた。妻と子供のためにプライドを捨て、昼夜を問わずがむしゃらに働く製薬会社の営業社員バンドと、2歳になる息子ソジンの育児と家事に追われるジンジュ。お互いに不満やストレスが溜まっていた。それに追い打ちをかけるかのように、バンドの浮気が発覚。バンドの立場からすると誤解だったが、それが引き金になり、二人は離婚を決意する。離婚したその晩、ジンジュは泣きながら眠りにつき、バンドはお酒を浴びるように飲んで眠りにつくのであった。次の日起きると、何かがおかしい。亡くなったはずのジンジュの母親が目の前いる！バンドも酔いを覚ますためにコンビニにラーメンを買いに行ったのだが、賞味期限がおかしい！昨日までおばさん、おじさんだった二人が1999年にタイムワープし20歳の頃に戻っていたのである。鏡に映る若くなった自分の顔を見ながら、人生をもう一度やり直そうと決意する二人。ジンジュは告白された先輩ナムギルにときめき、バンドは初恋の相手である同じ大学でバレエを専攻するソヨンに積極的にアタックし、当時の夢であった映画サークルの活動に励むのであった。しかし、ソヨンにアプローチをすればするほど、思い浮かぶ昔の思い出からバンドはジンジュの大切さを悟るが、今ジンジュの隣にいる人は自分ではなく完璧な男ナムギル先輩。それに嫉妬するバンドとジンジュ、ナムギルの三角関係はどうなる!?
出演者・スタッフ
キャスト
チャン・ナラソン・ホジュン
チャン・ギヨン
キム・ミギョン
ホ・ジョンミン
ハン・ボルム
コ・ボギョル
イ・イギョン
スタッフ
ハ・ビョンフンクォン・ヘジュ
人物相関図
2017年／韓国／全12話
原題:고백부부(ゴーバック夫婦)
Licensed by KBS Media Ltd. ⓒ Couple on the Backtrack SPC All rights reserved
エピソード
最終話「愛する私の戦友よ」
ジンジュをかばい、車に轢かれるバンド。動転するジンジュの姿を目にしたナムギルは、2人の関係に疑いを抱く。バンドを案じ病院に通うジンジュだが、回復後もバンドはジンジュを避け続ける。一方、母親のことでジンジュに慰められたナムギルは、改めて「お前が大好きだ」と話す。そんな中、ジンジュとバンドは愛息ソジンのことを思い出し…。
ジンジュをかばい、車に轢かれるバンド。動転するジンジュの姿を目にしたナムギルは、2人の関係に疑いを抱く。バンドを案じ病院に通うジンジュだが、回復後もバンドはジンジュを避け続ける。一方、母親のことでジンジュに慰められたナムギルは、改めて「お前が大好きだ」と話す。そんな中、ジンジュとバンドは愛息ソジンのことを思い出し…。
見放題
レンタル
第11話「こじれた心はほっとくと悪化する」
ジンジュの家を訪ね、泣きながら胸の内を吐露するバンド。そこに偶然顔を出したジンジュの母は、バンドに食事をしていけと家に招く。その晩、ヒョンソクに襲われた時の話になり、ジンジュとバンドは互いの本心を初めて知り、心揺れる。もう一度やり直すには指輪が必要だと気づいたバンドは、2人で買った思い出のペアリングを探し歩くが…。
ジンジュの家を訪ね、泣きながら胸の内を吐露するバンド。そこに偶然顔を出したジンジュの母は、バンドに食事をしていけと家に招く。その晩、ヒョンソクに襲われた時の話になり、ジンジュとバンドは互いの本心を初めて知り、心揺れる。もう一度やり直すには指輪が必要だと気づいたバンドは、2人で買った思い出のペアリングを探し歩くが…。
見放題
レンタル
第10話「当たり前などない」
旅行の帰り道、ジンジュはソルの気遣いでナムギルの車で帰ることに。そんな2人が気に食わないバンド。翌日、生理痛でつらそうなジンジュを察したバンドは、薬を買って渡し、彼女の腰を叩いてやる。それは長年バンドがジンジュにやってあげていたことだった。ソヨンの公演の日、バンドはヒョンソクがジンジュを襲おうとしていたことを知り…。
旅行の帰り道、ジンジュはソルの気遣いでナムギルの車で帰ることに。そんな2人が気に食わないバンド。翌日、生理痛でつらそうなジンジュを察したバンドは、薬を買って渡し、彼女の腰を叩いてやる。それは長年バンドがジンジュにやってあげていたことだった。ソヨンの公演の日、バンドはヒョンソクがジンジュを襲おうとしていたことを知り…。
見放題
レンタル
第9話「私たちが愛した時間」
バンドはいつもの仲間で旅行に行くことを思いつく。皆で楽しく過ごす中、結婚式がよみがえるジンジュとバンド。そんな中、旅行先にナムギルが現れる。ジンジュをはさみ、バンドとナムギルは敵対心むき出しに。その晩、散歩に出ていったジンジュを追いかけたナムギルは彼女をある場所に連れて行く。そこはジンジュとバンドの思い出の場所で…。
バンドはいつもの仲間で旅行に行くことを思いつく。皆で楽しく過ごす中、結婚式がよみがえるジンジュとバンド。そんな中、旅行先にナムギルが現れる。ジンジュをはさみ、バンドとナムギルは敵対心むき出しに。その晩、散歩に出ていったジンジュを追いかけたナムギルは彼女をある場所に連れて行く。そこはジンジュとバンドの思い出の場所で…。
見放題
レンタル
第8話「世の中に立ち向かう自分だけの武器」
ジンジュに痛い目にあわされ、彼女の跡をつけるヒョンソク。危険を察したジンジュはバンドに連絡するが繋がらず、窮地に現れたのはナムギルだった。その頃、バンドは家出したソヨンから連絡を受け、彼女のもとへ。翌日ジンジュに会ったバンドは、「いつも必要な時にいない」と言われてしまう。そんな中、ソルが休学届を出し姿を消す。
ジンジュに痛い目にあわされ、彼女の跡をつけるヒョンソク。危険を察したジンジュはバンドに連絡するが繋がらず、窮地に現れたのはナムギルだった。その頃、バンドは家出したソヨンから連絡を受け、彼女のもとへ。翌日ジンジュに会ったバンドは、「いつも必要な時にいない」と言われてしまう。そんな中、ソルが休学届を出し姿を消す。
見放題
レンタル
第7話「ウソと偽りの間に真の気持ちがある」
学園祭の後、ジンジュに再び心がときめくバンドだが、彼女とナムギルが一緒にいるところに遭遇し、動揺を隠せない。そして、ジンジュのもとにはヒョンソクから誘いのメールが。彼に遊ばれていると知ったジンジュはバンドの話から、現代でヒョンソクがバンドをパシリにしていたことを知る。ジンジュはバンドの協力を得て、復讐に乗り出し…。
学園祭の後、ジンジュに再び心がときめくバンドだが、彼女とナムギルが一緒にいるところに遭遇し、動揺を隠せない。そして、ジンジュのもとにはヒョンソクから誘いのメールが。彼に遊ばれていると知ったジンジュはバンドの話から、現代でヒョンソクがバンドをパシリにしていたことを知る。ジンジュはバンドの協力を得て、復讐に乗り出し…。
見放題
レンタル
第6話「自分らしくいる時がもっとも輝くのだ」
ジンジュは大学の学園祭でなりゆきから出店を手伝うことに。そんなジンジュを微笑ましそうに見守るナムギル。一方、バンドはソヨンと学園祭の催し物を楽しんでいた。そんな中、ミスキャンパスの学部代表がドタキャン。ジンジュは先輩から代打出場を頼み込まれてしまう。服が汚れていると断るジンジュに、ナムギルは新調の服を差し出し…。
ジンジュは大学の学園祭でなりゆきから出店を手伝うことに。そんなジンジュを微笑ましそうに見守るナムギル。一方、バンドはソヨンと学園祭の催し物を楽しんでいた。そんな中、ミスキャンパスの学部代表がドタキャン。ジンジュは先輩から代打出場を頼み込まれてしまう。服が汚れていると断るジンジュに、ナムギルは新調の服を差し出し…。
見放題
レンタル
第5話「初恋の基準」
ジンジュが車に忘れていった財布を見つけたナムギルは、あれこれ言い分をならべ夜に会う約束をさせる。一方、バンドはソヨンと距離を近づけ、一緒に映画を見に行くことに。だが、そこでナムギルとジンジュに鉢合わせてしまう。映画を見ながらも互いに相手の連れのことが気になる2人。映画の後、ナムギルと飲みに行ったジンジュは「お前が好きだ」と告白され…。
ジンジュが車に忘れていった財布を見つけたナムギルは、あれこれ言い分をならべ夜に会う約束をさせる。一方、バンドはソヨンと距離を近づけ、一緒に映画を見に行くことに。だが、そこでナムギルとジンジュに鉢合わせてしまう。映画を見ながらも互いに相手の連れのことが気になる2人。映画の後、ナムギルと飲みに行ったジンジュは「お前が好きだ」と告白され…。
見放題
レンタル
第4話「再び心臓がときめく」
ナムギルは「お前を好きではない」と言いつつ、ジンジュが気になって仕方ない。一方、バンドはバレエの練習中に倒れた“初恋のひと”ソヨンを病院に連れていき、ストレスに苦しむ彼女を和ませてやる。そんな中、ジンジュはきもだめしイベントで梯子から落ちそうになったところをナムギルに助けられる。自分をかばって怪我をしたナムギルを気にかけるジンジュだが…。
ナムギルは「お前を好きではない」と言いつつ、ジンジュが気になって仕方ない。一方、バンドはバレエの練習中に倒れた“初恋のひと”ソヨンを病院に連れていき、ストレスに苦しむ彼女を和ませてやる。そんな中、ジンジュはきもだめしイベントで梯子から落ちそうになったところをナムギルに助けられる。自分をかばって怪我をしたナムギルを気にかけるジンジュだが…。
見放題
レンタル
第3話「再び訪れた春の日」
一日経ってもジンジュとバンドは1999年のまま。一生戻れないのではと不安を抱くジンジュは、バンドにタイムスリップのことを打ち明けるが、バンドはこの際お互い楽しもうと話す。早速、友達とクラブに繰り出すジンジュだが、慣れないハイヒールで体勢を崩し、ナムギルに抱きついてしまう。その頃、バンドも仲間とクラブに出かけていて…。
一日経ってもジンジュとバンドは1999年のまま。一生戻れないのではと不安を抱くジンジュは、バンドにタイムスリップのことを打ち明けるが、バンドはこの際お互い楽しもうと話す。早速、友達とクラブに繰り出すジンジュだが、慣れないハイヒールで体勢を崩し、ナムギルに抱きついてしまう。その頃、バンドも仲間とクラブに出かけていて…。
見放題
レンタル