中国時代劇「墨雨雲間～美しき復讐～」
【全60話】
概要
ウー・ジンイエン＆
ワン・シンユエ
新たな美麗カップルが魅せる痛快復讐劇の幕開け！！
イントロダクション
冤罪により愛する夫の手で生き埋めにされた薛芳菲（せつほうひ）は、同じく冤罪で貞女堂に10年閉じ込められている姜梨（きょうり）という美しい娘に救われる。「生きることが復讐になる」と薛芳菲を励ました姜梨は、貞女堂の人々に虐待され、家に帰れぬまま命を落とす。恩人である姜梨と自らの無念を晴らすため、姜梨に成り代わって生きることを選んだ薛芳菲は、元々夫を立て内助の功を尽くす平凡な妻で、都で噂（うわさ）になるほどの才女。貞女堂を脱出するための緻密な計画や、突然現れた国公・蕭蘅（しょうこう）まで利用する機転には度肝を抜かれる！ さらに、薛芳菲と蕭蘅が互いの目的のため、駆け引きを繰り返しながら惹かれ合い、対等な恋人関係を築き上げるラブストーリーに好感が持てると多くの支持を得た。第1話から息つく暇もないジェットコースター級の展開と表情をアップで映す効果的な演出は、中国で市場が拡大したショートドラマのインパクトを彷彿とさせ、新たな視聴層をも魅了！ 「瓔珞」「尚食」を手がけた稀代のヒットメーカーであるユー・ジョンが、絶えず進化を続け世に放った新感覚の時代劇ドラマに抗うことはできない！
ストーリー
幸せな結婚生活を送っていた薛芳菲（せつほうひ）は、身に覚えのない不貞の罪に問われる。夫の沈玉容（しんぎょくよう）によって、山奥の地中に埋められた薛芳菲は何とか這い上がり、川辺で倒れているところを姜梨（きょうり）という娘に救われる。継母に濡れ衣を着せられた過去がある姜梨は、生きることが自分を虐げた者への復讐になると薛芳菲を励ます。しかし、薛芳菲の様子を見に貞女堂を抜け出そうとした姜梨は、罰を受け深い傷を負い、家に帰るという悲願を果たせぬまま息絶える。恩人である姜梨と自らの無念を晴らすべく、姜梨に成り代わって生きることを決意した薛芳菲の前に、塩の密売事件の容疑者を追って貞女堂にやってきた蕭蘅（しょうこう）が現れる。
2024年／中国／原題：墨雨雲間
日本語字幕･全60話
出演者・スタッフ
キャスト
キャスト
ウー・ジンイエン…「瓔珞<エイラク>～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」「尚食～美味なる恋は紫禁城で～」
ワン・シンユエ…「寧安如夢〜宮廷にふたたび舞い降りる愛〜」「ロマンスの降る街」
スタッフ
総監督：ルー・ハオジジ…「太子妃 狂想曲＜ラプソディ＞」
原作：千山茶客…「嫡嫁千金」
プロデューサー：ユー・ジョン…「瓔珞<エイラク>～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」「尚食～美味なる恋は紫禁城で～」
© 2024 Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved
ワン・シンユエ…「寧安如夢〜宮廷にふたたび舞い降りる愛〜」「ロマンスの降る街」
スタッフ
総監督：ルー・ハオジジ…「太子妃 狂想曲＜ラプソディ＞」
原作：千山茶客…「嫡嫁千金」
プロデューサー：ユー・ジョン…「瓔珞<エイラク>～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」「尚食～美味なる恋は紫禁城で～」
人物相関図
© 2024 Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved
エピソード
第60回
姜梨の墓に彼女から託された簪を返す薛芳菲。そして蕭蘅と祝言をあげるが、彼は代国からの侵略に備え出兵してしまう。一方、姜元柏は官職を辞し永州へ旅立つことに。娘が偽者だということに勘付いていた姜元柏は、正体を打ち明けた薛芳菲に姜梨の最後を尋ねる。都に残った薛芳菲は蕭蘅と共に植えた蝋梅の世話をしながら、彼の帰りを待ち続け…。
姜梨の墓に彼女から託された簪を返す薛芳菲。そして蕭蘅と祝言をあげるが、彼は代国からの侵略に備え出兵してしまう。一方、姜元柏は官職を辞し永州へ旅立つことに。娘が偽者だということに勘付いていた姜元柏は、正体を打ち明けた薛芳菲に姜梨の最後を尋ねる。都に残った薛芳菲は蕭蘅と共に植えた蝋梅の世話をしながら、彼の帰りを待ち続け…。
レンタル
第59回
龍武軍が洪孝帝のもとに向かっていることを察知した蕭蘅。そこへ蕭大川が薛芳菲を連れてやってくる。無事を確かめ合った2人は抱擁を交わし、蕭蘅は沈玉容が率いる龍武軍を止めに向かう。蕭蘅を見送った薛芳菲は弓を求め…。城門で対峙する沈玉容と蕭蘅。沈玉容は蕭蘅に矢を放つよう龍武軍に命じるが、駆け付けた薛芳菲の姿を見て攻撃を制止する。
龍武軍が洪孝帝のもとに向かっていることを察知した蕭蘅。そこへ蕭大川が薛芳菲を連れてやってくる。無事を確かめ合った2人は抱擁を交わし、蕭蘅は沈玉容が率いる龍武軍を止めに向かう。蕭蘅を見送った薛芳菲は弓を求め…。城門で対峙する沈玉容と蕭蘅。沈玉容は蕭蘅に矢を放つよう龍武軍に命じるが、駆け付けた薛芳菲の姿を見て攻撃を制止する。
レンタル
第58回
成王は謀反の準備を進め、蕭蘅たちもそれに対抗する策を巡らせていた。薛芳菲を捕らえた婉寧公主は、沈玉容が特別に用意したという羹を飲んで血を吐く。それは仮死薬の作用で、沈玉容の裏切りに絶望した婉寧公主は彼の目の前で自害。婉寧公主の亡骸を李瑾に届けた沈玉容は、蕭蘅を討ちに向かう。皇宮では成王凱旋を祝う宴が催され…。
成王は謀反の準備を進め、蕭蘅たちもそれに対抗する策を巡らせていた。薛芳菲を捕らえた婉寧公主は、沈玉容が特別に用意したという羹を飲んで血を吐く。それは仮死薬の作用で、沈玉容の裏切りに絶望した婉寧公主は彼の目の前で自害。婉寧公主の亡骸を李瑾に届けた沈玉容は、蕭蘅を討ちに向かう。皇宮では成王凱旋を祝う宴が催され…。
レンタル
第57回
成王の謀反が迫る中、姜元柏や洪孝帝はそれぞれに覚悟を決める。翌日、先祖の祭祀の席で、婉寧公主は自分を代国の人質にした先皇帝を自ら殺めたあの日を思い返すのだった。一方、蕭蘅の隠密である趙珂と共に蕭蘅のもとへと急ぐ薛芳菲。途中で趙珂の言動に違和感を抱き脱出を図るも捕らえられてしまう。目覚めるとそこは婉寧公主の牢獄だった。
成王の謀反が迫る中、姜元柏や洪孝帝はそれぞれに覚悟を決める。翌日、先祖の祭祀の席で、婉寧公主は自分を代国の人質にした先皇帝を自ら殺めたあの日を思い返すのだった。一方、蕭蘅の隠密である趙珂と共に蕭蘅のもとへと急ぐ薛芳菲。途中で趙珂の言動に違和感を抱き脱出を図るも捕らえられてしまう。目覚めるとそこは婉寧公主の牢獄だった。
レンタル
第56回
子を失った悲しみに暮れる婉寧公主が李仲南に刀を振り落とそうとした瞬間、懐妊は罠だと知った沈玉容が現れる。妊娠の症状は薬種による作用で、麗妃や司徒九月、そして薛芳菲に謀られた事実に憤慨する婉寧公主は、成王に挙兵を促す。一方、決戦が迫る蕭蘅は自分の身を憂える薛芳菲に、「お前さえ無事なら私は大丈夫だ」と伝え抱擁を交わし…。
子を失った悲しみに暮れる婉寧公主が李仲南に刀を振り落とそうとした瞬間、懐妊は罠だと知った沈玉容が現れる。妊娠の症状は薬種による作用で、麗妃や司徒九月、そして薛芳菲に謀られた事実に憤慨する婉寧公主は、成王に挙兵を促す。一方、決戦が迫る蕭蘅は自分の身を憂える薛芳菲に、「お前さえ無事なら私は大丈夫だ」と伝え抱擁を交わし…。
レンタル
第55回
李瑾に対し、横暴な言動を繰り返す婉寧公主。堪忍袋の緒が切れた李瑾に激しく責められた彼女は、激昂して体に変調をきたす。一方、蕭蘅が軟禁されている粛国公府を訪れた薛芳菲。文紀から蕭蘅と彼の祖父・蕭大川との確執の理由を聞き出し、蕭大川の屋敷を尋ねることに。姜梨を気に入った蕭大川は、かつて蕭蘅の乳母だった王氏を紹介する。
李瑾に対し、横暴な言動を繰り返す婉寧公主。堪忍袋の緒が切れた李瑾に激しく責められた彼女は、激昂して体に変調をきたす。一方、蕭蘅が軟禁されている粛国公府を訪れた薛芳菲。文紀から蕭蘅と彼の祖父・蕭大川との確執の理由を聞き出し、蕭大川の屋敷を尋ねることに。姜梨を気に入った蕭大川は、かつて蕭蘅の乳母だった王氏を紹介する。
レンタル
第54回
国君より出兵の条件として司徒九月の駙馬となることを持ち掛けられた蕭蘅。司徒九月の想いを知りながらも、彼女から国君に婚姻を断るよう頼む。一方、沈玉容の指示通り李瑾に嫁いだ婉寧公主は、李瑾につらく当たり食事も取ろうとしない。帰国した蕭蘅は、李仲南に操られた皇城司が武庫署と通じ、成王に武器を横流ししていたことを突きとめる。
国君より出兵の条件として司徒九月の駙馬となることを持ち掛けられた蕭蘅。司徒九月の想いを知りながらも、彼女から国君に婚姻を断るよう頼む。一方、沈玉容の指示通り李瑾に嫁いだ婉寧公主は、李瑾につらく当たり食事も取ろうとしない。帰国した蕭蘅は、李仲南に操られた皇城司が武庫署と通じ、成王に武器を横流ししていたことを突きとめる。
レンタル
第53回
大昭国を訪れた蕭蘅は、国賊の挙兵に備え大昭国の軍隊を借りたいと国君に願い出る。国君は、成王側からも依頼があったことを打ち明け…。大燕国では、公主懐妊の噂）があっという間に都中に広まり、麗妃が太医を連れて噂の真相を確かめにきたことで、沈玉容は陰で操る者の目的を察知。そして婚姻をせがむ婉寧公主に、思いがけない策を提案する。
大昭国を訪れた蕭蘅は、国賊の挙兵に備え大昭国の軍隊を借りたいと国君に願い出る。国君は、成王側からも依頼があったことを打ち明け…。大燕国では、公主懐妊の噂）があっという間に都中に広まり、麗妃が太医を連れて噂の真相を確かめにきたことで、沈玉容は陰で操る者の目的を察知。そして婚姻をせがむ婉寧公主に、思いがけない策を提案する。
レンタル
第52回
蕭蘅が龍武軍の魚符を婉寧公主に渡したと知り、取り乱す薛芳菲。そんな彼女に蕭蘅は、龍武軍を成王側に渡したのは謀反を誘発させるための罠だと明かし、援護を頼むため大昭国に行くことを伝える。互いの手の内を晒し、想いを確かめ合った2人は見つめ合い…。一方、急に体調を崩した婉寧公主は信頼する太医の診察を受け、懐妊を告げられる。
蕭蘅が龍武軍の魚符を婉寧公主に渡したと知り、取り乱す薛芳菲。そんな彼女に蕭蘅は、龍武軍を成王側に渡したのは謀反を誘発させるための罠だと明かし、援護を頼むため大昭国に行くことを伝える。互いの手の内を晒し、想いを確かめ合った2人は見つめ合い…。一方、急に体調を崩した婉寧公主は信頼する太医の診察を受け、懐妊を告げられる。
レンタル
第51回
季淑然に平穏な暮らしを提供する姜家に感謝しつつも姜梨への恨みは消えない麗妃は、婉寧公主の指示通り自分の誕辰の宴で沈玉容と姜梨の婚姻を洪孝帝から賜るよう画策。婚姻を阻止したい姜元柏は葉世傑と話し合い、ある策を姜梨に提案するが…。皇宮を訪れた姜梨は、麗妃が危惧する宮女の供述書を渡し、婉寧公主に対抗する策を持ち掛ける。
季淑然に平穏な暮らしを提供する姜家に感謝しつつも姜梨への恨みは消えない麗妃は、婉寧公主の指示通り自分の誕辰の宴で沈玉容と姜梨の婚姻を洪孝帝から賜るよう画策。婚姻を阻止したい姜元柏は葉世傑と話し合い、ある策を姜梨に提案するが…。皇宮を訪れた姜梨は、麗妃が危惧する宮女の供述書を渡し、婉寧公主に対抗する策を持ち掛ける。
レンタル