「ロマンスの降る街」チャオ・ジンマイ×「二択の初恋」ジャン・リンホー主演！
憎しみ合って死んだ夫婦が結婚前にタイムリープ！？
二度目の人生で二人は真実の愛にたどり着けるか？

イントロダクション

★陰謀渦巻く宮廷を、人生２回目の夫婦が渡り歩くーー悲惨な結末を回避できるか？
聡明だが頑固でプライドが高い公主・李蓉（リー・ロン）と、賢く冷静沈着だが李蓉にだけは何故か冷静になれない夫・裴文宣（ペイ・ウェンシュエン）は、当初は愛し合っていたはずなのに、すれ違いや誤解、そして政治的立場の違いからいつしか対立を深めていった。憎しみ合うアラフォー夫婦はついに非業の死を迎えるが、気づけば2人とも20年前にタイムリープしていた！この人生ではもう関わらないはずが、前の人生とは違う出来事が起こり２回目の新婚生活を送るハメになった２人。生き残るために協力するうち、次第にわだかまりや誤解が解け、やがて前の人生では闇落ちしてしまった李蓉の弟・李川（リー・チュワン）や彼の想い人である秦真真（チン・ジェンジェン）など、大切な人たちを救う道を模索し始める。しかし、宮廷に渦巻く陰謀は１つや２つではなく、李蓉がかつて寵愛していた蘇容卿（スー・ロンチン）も前の人生とは何やら様子が違い…。２回目の人生で明らかになる真実、そして解けていく誤解。中国の動画配信プラットフォーム「YOUKU」で配信初日に人気No.１にランクインした話題作の巧みなストーリー展開に、心を鷲掴みにされること間違いなし！

ストーリー

二度目の人生、二度目の愛。
この人生でも君にまた出逢いたいーー

大夏王朝の公主である李蓉（リー・ロン）は、最年少で官吏に選出された聡明な裴文宣（ペイ・ウェンシュエン）と婚姻する。最初は仲睦まじい夫婦だったが、陰謀が渦巻く宮廷での婚姻生活は互いへの疑念や敵意を生み、やがて憎しみ合うようになる。そんなある日、李蓉は毒を盛られて命を落とし、その直前に面会した裴文宣も毒殺犯として殺害される。しかし、２人は目が覚めると婚姻する前の20年前に戻っていた。李蓉は、この人生では裴文宣と婚姻しないと心に決めて婿選びの宴を開く。想い人だった蘇容卿（スー・ロンチン）や４人の婿候補などを招待し、婿候補の１人である裴文宣だけ冷遇する李蓉。だが、互いに人生をやり直していると分かり驚愕する。今回は別々の道を歩もうと言い２人は別れるが、宴をきっかけに前の人生とは違う出来事が起こる。生き残るために手を組み、破滅の原因となった陰謀を阻止すべく力を合わせるうち、２人は相手への誤解に気付き…。

2024年／中国／原題：度华年
日本語字幕･全40話

出演者・スタッフ

キャスト

チャオ・ジンマイ（趙今麦）「ロマンスの降る街」「開端-RESET-」「幻想神国記運命の旅路」
ジャン・リンホー（張凌赫）「寧安如夢(ねいあんにょむ)～宮廷にふたたび舞い降りる愛～」「雲之羽～揺らめく愛、刹那の二人～」「二択の初恋」
チェン・ホーイー（陳鶴一）「五福の娘たち」「致1999年的自己（原題）」「想いの温度差～九霄寒夜暖～」
リウ・シューウェイ（劉旭威）「不一様的蕭先生（原題）」「青梅酸酸你微甜（原題）」「救了一万次的你（原題）」
チョン・グオ（成果）「笑門来福～イケメン同居人は私のフィアンセ！？～」「婚内婚外（原題）」「破事精英2（原題）」
ホー・チウ（鶴秋）「樹下有片紅房子（原題）」「向北的遺憾（原題）」「榜上佳婿（原題）」

スタッフ
監督：ガオ・イージュン（高翊浚）「戦火中的青春（原題）」「武則天-The Empress-」
脚本：ラオ・ジュン（饒俊）「三番目の花婿～Choice Husband～」「千古の愛、天上の詩」

人物相関図

© 2024 Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved.

ジャン・リンホーが出演する作品

中国時代劇「度華年（どかねん）The Princess Royal」

中国時代劇「雲之羽～揺らめく愛、刹那の二人～」